Thrown Away Текст Песни Перевод на Русский

The Stranglers - Thrown Away
Душители - Выброшенные
Email: Bushhead81@Hotmail.com
Электронная почта: Bushhead81@Hotmail.com
THROWN AWAY
ВЫБРОСИТЬ
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Транскрипция: Ричард Стэнфорт (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 3rd April 2002
Дата транскрипции: 3 апреля 2002 г.
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Эта транскрипция и многое другое является эксклюзивным и может быть найдено по адресу: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: keyboard riff and drums (x1)
вступление: клавишный рифф и ударные (x1)
If ever you had counted
Если бы вы когда-нибудь рассчитывали
The centuries you threw away
Века, которые ты выбросил
And all the lies that you had started
И вся ложь, которую ты начал
And all the chances thrown away
И все шансы отброшены
If I set sail for new horizons
Если я отправлюсь к новым горизонтам
Could I still leave you waiting here?
Могу ли я оставить тебя ждать здесь?
I would chase just one set of chances
Я бы преследовал только один шанс
The others would be thrown away
Остальные будут выброшены
Even though we tried, time wasn't on our side
Хоть мы и пытались, время было не на нашей стороне.
Then there came the day we threw it all away
Потом настал тот день, когда мы все это выбросили
Thrown away, thrown away, thrown away
Выброшено, выброшено, выброшено
My winter nights are so much colder
Мои зимние ночи намного холоднее
Than yours could ever be
Чем может быть твое
I wish I hadn't been a traveller
Мне бы хотелось не быть путешественником
I would not have had to go away
мне бы не пришлось уходить
When all is said and all is over
Когда все сказано и все кончено
When all is just a memory
Когда все это просто память
Our ships will stay for just a moment
Наши корабли останутся на мгновение
Leaving false Gods and hypocrisy
Оставив ложных богов и лицемерие
Even though we tried, time wasn't on our side
Хоть мы и пытались, время было не на нашей стороне.
Then there came the day we threw it all away
Потом настал тот день, когда мы все это выбросили
Bb G Bb G Bb G (N.C.)
Bb G Bb G Bb G (НЗ)
Thrown away, thrown away, thrown away
Выброшено, выброшено, выброшено
Even though we tried, time wasn't on our side
Хоть мы и пытались, время было не на нашей стороне.
Then there came the day we threw it all away
Потом настал тот день, когда мы все это выбросили
Thrown away, thrown away, thrown away
Выброшено, выброшено, выброшено
Thrown away, thrown away, thrown away
Выброшено, выброшено, выброшено
repeat 'thrown away' bit until fade...
повторяйте немного «выброшено», пока не исчезнет...