Autopilot Songtekst Nederlandse Vertaling

The Stratford 4 ? Autopilot
De Stratford4? Automatische piloot
Intro:
Inleiding:
() indicates alternate fingering
() geeft alternatieve vingerzetting aan
repeat 4 times, on the last time only play the first 5 notes:
herhaal dit 4 keer, speel de laatste keer alleen de eerste 5 noten:
Verse 1:
Vers 1:
This world's too small
Deze wereld is te klein
I can't go anywhere at all now
Ik kan nu helemaal nergens heen
?Cos everything I see
'Omdat ik alles zie
It just reminds me of me
Het doet me gewoon aan mezelf denken
And you?
En jij?
And you?
Jij ook?
*This pattern continues throughout all the verses, with the first 5 notes of the intro coming in on guitar 2
*Dit patroon gaat door in alle coupletten, waarbij de eerste vijf noten van de intro op gitaar 2 binnenkomen
Chorus:
refrein:
Gonna put it in an autopilot
Ik ga het op de automatische piloot zetten
Close my eyes and just let you drive it
Sluit mijn ogen en laat jou er gewoon mee rijden
Gonna put it in an autopilot
Ik ga het op de automatische piloot zetten
Close my eyes and just let you drive it, home?
Mijn ogen sluiten en jou gewoon naar huis laten rijden?
Solo:
Solo:
pick b fret 7 for a while, then go into:
kies een tijdje b fret 7 en ga dan naar:
repeat twice, on the second time play b fret 3 (or g fret 7) just a few times, then finish w/
herhaal dit twee keer, speel de tweede keer b fret 3 (of g fret 7) slechts een paar keer en eindig dan met
that's pretty much it, the intro melody and the chords are the same throughout the song,
dat is het wel zo'n beetje, de intromelodie en de akkoorden zijn het hele nummer hetzelfde,
then it ends like this:
dan eindigt het zo:
Do you see my face
Zie je mijn gezicht
When you close your eyes?
Wanneer je je ogen sluit?
repeat the last three chords four times, I don't know how to write out the strumming pattern but
herhaal de laatste drie akkoorden vier keer, ik weet niet hoe ik het tokkelpatroon moet uitschrijven, maar
it's easy to get if you listen to the song. on the last time through slow down on the G and finish on D.
het is gemakkelijk te verkrijgen als je naar het nummer luistert. voor de laatste keer door langzamer te rijden op de G en te eindigen op D.
I hope this is right and I'm not the greatest at writing tabs so hopefully you can understand this.
Ik hoop dat dit klopt en ik ben niet de beste in het schrijven van tabbladen, dus hopelijk kun je dit begrijpen.
any questions or comments just email me, thanks.
Als u vragen of opmerkingen heeft, kunt u mij een e-mail sturen, bedankt.