Rhinestone كلمات أغنية ترجمة عربية

The Strumbellas - Rhinestone
سترومبيلاس - حجر الراين
I wanna get married, in a shotgun chapel
أريد أن أتزوج، في كنيسة صغيرة
dressed in rhinestone, my family there
يرتدون حجر الراين، وعائلتي هناك
I wanna have children, move to the country
أريد أن أنجب أطفالاً وأنتقل إلى البلاد
spend my days there, without a care
أقضي أيامي هناك، دون رعاية
take my pride, break my worth, take my heartache
خذ كبريائي، وكسر قيمتي، وخذ وجع قلبي
all my life, all that hurt, all that heartbreak
كل حياتي، كل هذا الألم، كل تلك الحسرة
it's gonna bring me down
سوف ينزلني
well I lost my father, to the hands of jesus
حسنًا، لقد فقدت والدي بين يدي يسوع
it breaks my heart dad, you won't meet my son
إنه يكسر قلبي يا أبي، لن تقابل ابني
and I get so scared that, I'll be just like you
وأنا خائفة جدًا من أن أكون مثلك تمامًا
spend my life as, a loaded gun
أقضي حياتي مثل بندقية محشوّة
take my pride, break my worth, take my heartache
خذ كبريائي، وكسر قيمتي، وخذ وجع قلبي
all my life, all that hurt, all that heartbreak
كل حياتي، كل هذا الألم، كل تلك الحسرة
it's gonna bring me down
سوف ينزلني
I don't know why I hurt myself
لا أعرف لماذا أذيت نفسي
but I hurt myself in the world(?)
لكنني آذيت نفسي في العالم (؟)
I don't know why I hurt myself
لا أعرف لماذا أذيت نفسي
but I hurt myself in the world(?)
لكنني آذيت نفسي في العالم (؟)
all my life, all that hurt, all that heartbreak x 4 (first two times no chords)
كل حياتي، كل هذا الألم، كل تلك الحسرة × 4 (أول مرتين بدون أوتار)
it's gonna bring me down
سوف ينزلني
take my pride, break my worth, take my heartache
خذ كبريائي، وكسر قيمتي، وخذ وجع قلبي
all my life, all that hurt, all that heartbreak
كل حياتي، كل هذا الألم، كل تلك الحسرة
(repeat)
(كرر)
it's gonna bring me down
سوف ينزلني
End on C
تنتهي عند ج