Rhinestone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Strumbellas - Rhinestone
Strumbellas - Yapay Elmas
I wanna get married, in a shotgun chapel
Bir av tüfeği şapelinde evlenmek istiyorum
dressed in rhinestone, my family there
elmas taklidi giymiş, ailem orada
I wanna have children, move to the country
Çocuk sahibi olup taşraya taşınmak istiyorum
spend my days there, without a care
Günlerimi orada umursamadan geçiriyorum
take my pride, break my worth, take my heartache
gururumu al, değerimi kır, gönül yaramı al
all my life, all that hurt, all that heartbreak
tüm hayatım, tüm bu acı, tüm bu kalp kırıklığı
it's gonna bring me down
bu beni yıkacak
well I lost my father, to the hands of jesus
evet babamı İsa'nın ellerinde kaybettim
it breaks my heart dad, you won't meet my son
kalbimi kırıyor baba, oğlumla tanışmayacaksın
and I get so scared that, I'll be just like you
ve o kadar korkuyorum ki, tıpkı senin gibi olacağım
spend my life as, a loaded gun
hayatımı dolu bir silah olarak geçir
take my pride, break my worth, take my heartache
gururumu al, değerimi kır, gönül yaramı al
all my life, all that hurt, all that heartbreak
tüm hayatım, tüm bu acı, tüm bu kalp kırıklığı
it's gonna bring me down
bu beni yıkacak
I don't know why I hurt myself
Neden kendime zarar verdiğimi bilmiyorum
but I hurt myself in the world(?)
ama dünyada kendime zarar verdim(?)
I don't know why I hurt myself
Neden kendime zarar verdiğimi bilmiyorum
but I hurt myself in the world(?)
ama dünyada kendime zarar verdim(?)
all my life, all that hurt, all that heartbreak x 4 (first two times no chords)
tüm hayatım, tüm bu acı, tüm bu kalp kırıklığı x 4 (ilk iki kez akor yok)
it's gonna bring me down
bu beni yıkacak
take my pride, break my worth, take my heartache
gururumu al, değerimi kır, gönül yaramı al
all my life, all that hurt, all that heartbreak
tüm hayatım, tüm bu acı, tüm bu kalp kırıklığı
(repeat)
(tekrar)
it's gonna bring me down
bu beni yıkacak
End on C
C'de bitir