Wars 歌詞 日本語訳

I climbed a mountain and never came back
山に登ったまま戻ってこない
I will not quit, and I always fight back
私は辞めません、そして常に反撃します
And from this moment, for all my life
そしてこの瞬間から、私の人生を通して、
M
M
What could I say
何と言えばいいでしょうか
I was born to be this way
私はこうなるために生まれてきた
M
M
And what could I say
そして、何と言えばいいでしょうか
Just living for today
ただ今日を生きるだけ
I'm from a small town, of hard-working folks
私は勤勉な小さな町の出身です
Were all born rich and we all died broke
誰もが裕福に生まれ、誰もが無一文で死んだ
And from this moment, forever I can hope
そしてこの瞬間から、私は永遠に望むことができます
Pre-horus
プレホルス
M
M
What could I say
何と言えばいいでしょうか
I was born to be this way
私はこうなるために生まれてきた
M
M
And what could I say
そして、何と言えばいいでしょうか
Just living for today
ただ今日を生きるだけ
horus
ホルス
And we all know that the sun will shine
そして私たちは皆、太陽が輝くことを知っています
I must go and chase this dream of mine
私はこの夢を追いに行かなければなりません
M
M
And I know I can do you proud
そして、私はあなたに誇りを与えることができることを知っています
When I'm high above those clouds, at all
私がその雲の上にいるときは、まったく
I don't sing well, but I got a lot of heart
歌は上手じゃないけど、心はすごく豊かでした
This world's a pirate, and I'm swimming with the sharks
この世界は海賊、私はサメと泳いでいる
And in the sunlight, I'm shaking like it's dark
そして太陽の光の中で、私は暗いように震えています
Pre-horus
プレホルス
M
M
What could I say
何と言えばいいでしょうか
I was born to be this way
私はこうなるために生まれてきた
M
M
And what could I say
そして、何と言えばいいでしょうか
Just living for today
ただ今日を生きるだけ
horus
ホルス
And we all know that the sun will shine
そして私たちは皆、太陽が輝くことを知っています
I must go and chase this dream of mine
私はこの夢を追いに行かなければなりません
M
M
And I know I can do you proud
そして、私はあなたに誇りを与えることができることを知っています
When I'm high above those clouds
私がその雲の上にいるとき
And we all know that the sun will shine
そして私たちは皆、太陽が輝くことを知っています
I must go and chase this dream of mine
私はこの夢を追いに行かなければなりません
M
M
And I know I can do you proud
そして、私はあなたに誇りを与えることができることを知っています
When I'm high above those clouds
私がその雲の上にいるとき
ridge
尾根
And I can't sleep, but I'm fine
そして眠れないけど元気だよ
M
M
There's a soldier, soldier in my mind
私の心の中には兵士がいる、兵士がいる
And I can't sleep, but I'm fine
そして眠れないけど元気だよ
M
M
There's a soldier, soldier in my mind
私の心の中には兵士がいる、兵士がいる
M
M
There's a soldier, soldier in my mind
私の心の中には兵士がいる、兵士がいる
M
M
There's a soldier, soldier in my mind
私の心の中には兵士がいる、兵士がいる
M
M
There's a soldier, soldier in my mind
私の心の中には兵士がいる、兵士がいる
There's a soldier, soldier in my mind
私の心の中には兵士がいる、兵士がいる
horus
ホルス
And we all know that the sun will shine
そして私たちは皆、太陽が輝くことを知っています
I must go and chase this dream of mine
私はこの夢を追いに行かなければなりません
M
M
And I know I can do you proud
そして、私はあなたに誇りを与えることができることを知っています
When I'm high above those clouds
私がその雲の上にいるとき
And we all know that the sun will shine
そして私たちは皆、太陽が輝くことを知っています
I must go and chase this dream of mine
私はこの夢を追いに行かなければなりません
M
M
And I know I can do you proud
そして、私はあなたに誇りを与えることができることを知っています
When I'm high above those clouds
私がその雲の上にいるとき