Half Past Two Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Half Past Two
Titel: Half twee
Corrections welcome
Correcties welkom
Intro: E A E A x2
Intro: E A E A x2
Half past two and because of you
Half twee en door jou
I haven't slept a wink
Ik heb geen oog dichtgedaan
Mixed up in a mixing bowl
Gemengd in een mengkom
my mind is on the brink
mijn geest staat op de rand
The dishes are all dirty
De vaat is allemaal vuil
The dinner's on the floor
Het diner ligt op de grond
The cat is scratching at my legs
De kat krabt aan mijn benen
crying out for more
schreeuwt om meer
Hurry up now you mustn't linger
Schiet op, je moet niet blijven hangen
or you'll be too late
anders ben je te laat
You don't want to get the sticky finger
Je wilt geen plakkerige vinger krijgen
on this important date
op deze belangrijke datum
Should I clean up my bedroom
Moet ik mijn slaapkamer opruimen?
Make my bed in case
Maak mijn bed op voor het geval dat
Should I buy some rubber balloons
Moet ik wat rubberen ballonnen kopen?
just to play it safe
gewoon om op veilig te spelen
us4
ons4
Every day is grey
Elke dag is grijs
ss4
ss4
when she's not in town
als ze niet in de stad is
Those grey days are so much brighter
Die grijze dagen zijn zoveel helderder
when she's around
als ze in de buurt is
us4
ons4
Every day is grey
Elke dag is grijs
ss4
ss4
when she's not in town
als ze niet in de stad is
Those grey days are so much brighter
Die grijze dagen zijn zoveel helderder
when she's around
als ze in de buurt is
When she's around
Als ze in de buurt is
I'm not looking for the gold ring thing
Ik ben niet op zoek naar dat gouden ringgedoe
I'm just flying on new love's wings
Ik vlieg gewoon op de vleugels van een nieuwe liefde
I'm looking for the beautiful
Ik ben op zoek naar het mooie
Looking for the beautiful
Op zoek naar het mooie
Looking all around when she's in town
Rondkijken als ze in de stad is
I'm looking all around when she's in town
Ik kijk overal rond als ze in de stad is
Looking all around
Rondkijkend
Looking all around
Rondkijkend
Looking all around
Rondkijkend
Looking all around
Rondkijkend