Until We Have Faces Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is straight from the actual guitarist of this band
Bu doğrudan grubun gerçek gitaristinden geliyor
The Subtle Way
İnce Yol
~ = let ring out
~ = çalsın
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
/ = slide
/ = slayt
PM = palm mute (pattern)
PM = avuç içi sessiz (desen)
Guitar 1: Marcelo Sedano
Gitar 1: Marcelo Sedano
Guitar 2: Jason Miller
Gitar 2: Jason Miller
Bass: Chad Archila
Bas: Chad Archila
INTRO: (0:00)
GİRİŞ: (0:00)
Guitar 1 & 2 (2x)
Gitar 1 ve 2 (2x)
PM ... . . . . . . ... . . . .
Başbakan... . . . . . ... . . . .
Second time, Guitar 1
İkinci kez, Gitar 1
PM ... . . . . . . ... . . . .
Başbakan... . . . . . ... . . . .
Bass (4x)
Bas (4x)
INTRO 2: (0:12)
GİRİŞ 2: (0:12)
Guitar 1 (Riff A)
Gitar 1 (Riff A)
PM . . . . . . ... ... ... . . . . .
Başbakan. . . . . . ... ... ... . . . . .
Guitar 2
Gitar 2
C|---0~------------------------------|-0-----------------------7---------|
C|---0~----------------------------|-0------------7--------|
C|---0~------------------------------|-0-----------------------------10--|
C|---0~-----------------------------|-0----------------------------10--|
ass
eşek
C|---0~------------------------------|-0---------------0-----------------|
C|---0~-----------------------------|-0---------------0-----------------|
Guitar 1 (Riff A cont.)
Gitar 1 (Riff A devamı)
PM . . . . . . ... ... ... . . . . .
Başbakan. . . . . . ... ... ... . . . . .
Guitar 2
Gitar 2
C|---8~------------------------------|-8-----------------------------|
C|---8~-----------------------------|-8----------------------------|
C|---8~------------------------------|-8----------------8888--101010-|
C|---8~-----------------------------|-8----------------8888--101010-|
ass
eşek
C|---8~------------------------------|-8----------------8888--101010-|
C|---8~-----------------------------|-8----------------8888--101010-|
*Guitar 1 repeats Riff A three more times*
*Gitar 1, Riff A'yı üç kez daha tekrarlar*
Guitar 2 (Riff A at higher harmony three times)
Gitar 2 (Üç kez daha yüksek armonide Riff A)
PM . . . . . . ... ... ... . . . . .
Başbakan. . . . . . ... ... ... . . . . .
PM . . . . . . ... ... ... . . . . .
ÖĞLEDEN SONRA . . . . . . ... ... ... . . . . .
VERSE: "Oh, if you could and if you would..." (0:58)
AYET: "Ah, yapabilseydin ve yapabilseydin..." (0:58)
Guitar 1
Gitar 1
F|---5~------------------------------|------------------5~---------------|
F|---5~-----------------------------|----5~---------------|
C|---3~------------------------------|-----------------------------------|
C|---3~-----------------------------|----------------------------------|
C|---0~------------------------------|-----------------------------------|
C|---0~----------------------------|-----------------------------------|
Guitar 2 (4x)
Gitar 2 (4x)
C|---0~------------------------------|-10~--------------7~---------------|
C|---0~-----------------------------|-10~-------------7~---------------|
C|---0~------------------------------|-8~---------------5~---------------|
C|---0~-----------------------------|-8~---------------5~---------------|
Bass (4x)
Bas (4x)
C|---0~------------------------------|-8~---------------5~---------------|
C|---0~-----------------------------|-8~---------------5~---------------|
Guitar 1
Gitar 1
F|---5~------------------------------|-----------------------------------|
F|---5~-----------------------------|----------------------------------|
C|---3~------------------------------|-10~--------------7~---------------|
C|---3~-----------------------------|-10~-------------7~---------------|
C|---0~------------------------------|-8~---------------5~---------------|
C|---0~-----------------------------|-8~---------------5~---------------|
CHORUS: "Set me straight, set me straight..." (1:21)
KORO: "Beni düzeltin, düzeltin..." (1:21)
Guitar 1 & 2 (4x)
Gitar 1 ve 2 (4x)
Bass (4x,strum notes)
Bas (4x, tıngırdatma notaları)
Starting on the third time, Guitar 2 plays:
Üçüncü kez başlayarak Gitar 2 çalıyor:
F|---10-10----9h10----10-10----9h10----1010101010--|
F|---10-10----9h10----10-10----9h10----1010101010--|
INTERLUDE: (1:39)
ARA: (1:39)
Guitar 1 & 2 /----------three times-----------\
Gitar 1 ve 2 /----------üç kez-----------\
PM ... ... ... ... ... ... ... ... ...
PM ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ass
eşek
Repeat VERSE
AYET'i tekrarla
Repeat CHORUS ending on:
CHORUS'un bitiş tarihini tekrarlayın:
C|---10~--|
C|---10~--|
C|---10~--|
C|---10~--|
ass
eşek
C|---10~--|
C|---10~--|
SOUTHERN PART: "With clear wits and ready tongues..." (2:33)
GÜNEY KISIM: "Akıllı akıllarla, hazır dillerle..." (2:33)
Guitar 1 & 2 (4x)
Gitar 1 ve 2 (4x)
PM . . . . . . . .
Başbakan. . . . . . . .
alternate between Gtr 1 & 2
Gtr 1 ve 2 arasında geçiş yapın
PM . . . . . . . .
Başbakan. . . . . . . .
Bass (4x)
Bas (4x)
Starting on the third time, Guitar 1 plays:
Üçüncü kez başlayarak Gitar 1 çalıyor:
PM . . . . . . . .
Başbakan. . . . . . . .
PM . . . . . . . .
ÖĞLEDEN SONRA . . . . . . . .
Guitar 1 & 2
Gitar 1 ve 2
C|---0~-----------|
C|---0~-----------|
C|---0~-----0--0--|
C|---0~-----0--0--|
PM . .
ÖĞLEDEN SONRA . .
ass
eşek
C|---0~-----0--0--|
C|---0~-----0--0--|
BREAKDOWN: "Until that word finds a sound..." (3:03)
DAĞILIM: "O kelime ses bulana kadar..." (3:03)
Guitar 1 (2x)
Gitar 1 (2x)
C|---000---00-000---0-0-0--000---00-000---0-0~---|
C|---000---00-000---0-0-0--000---00-000---0-0~---|
PM ... .. ... . . . ... .. ... . .
ÖĞLEDEN SONRA ... .. ... . . . ... .. ... . .
Bass (2x)
Bas (2x)
C|---000---00-000---0-0-0--000---00-000---0-0~---|
C|---000---00-000---0-0-0--000---00-000---0-0~---|
Repeat CHORUS twice as long
CHORUS'u iki kat daha uzun tekrarlayın