Gold Paroles Traduction Française

Date: Fri, 7 Jul 1995 11:45:36 -0400
Date : vendredi 7 juillet 1995 11:45:36 -0400
This is the first song off the sugarcubes 3rd album it's is played by John Mc
C'est la première chanson du 3ème album de Sugarcubes, elle est jouée par John Mc.
Geoch instead of Thor the iceland man.
Geoch au lieu de Thor l'homme islandais.
"Gold" by the sugarcubes-transcribed by Chris Sullivan
"Gold" des sugarcubes-transcrit par Chris Sullivan
intro riff (also played during solo)
riff d'intro (également joué en solo)
e h=hammer on
e h=marteau dessus
p=pulloff
p = retrait
b /=slide up
b /=glisser vers le haut
\=slide down
\=glisser vers le bas
g---2-----------------2---------2-------0: b=bend
g--------2-----------------2---------2-------0 : b=courber
d-2----------------2---------2--------2--:
d-2----------------2--------2--------2--:
a0------0--0-h3-------4--------4-3----:
a0------0--0-h3-------4--------4-3---- :
crds(3 beats a measure)
crds(3 temps par mesure)
:A5 C5 D5\C5 C5 C5 B5/C5 A5: this is played over and over again.
:A5 C5 D5\C5 C5 C5 B5/C5 A5 : ceci est joué encore et encore.
it's hard to understand, so listen to the tape to get it right.
c'est difficile à comprendre, alors écoutez la cassette pour bien comprendre.
d------------2-h4------------2h4p2:
d------------2-h4------------2h4p2 :
a------4-4---------------4-4---------:
a------4-4--------------4-4--------- :
e2--2--------------2--2--------------: sometimes after this is an F5 at fret
e2--2--------------2--2-------------- : parfois après c'est un F5 à la case
gold is the sweat...
l'or est la sueur...
solo:
seul :
g --------14p12h14--p12----14-12-14-12--14--14--14---11.11.11.12.12.12
g --------14p12h14--p12----14-12-14-12--14--14--14---11.11.11.12.12.12
e--------------------------------------17(infin.sustain)
e--------------------------------------17(infin.sustain)