All In 歌詞 日本語訳

Back to the place that we always go
いつも行く場所へ戻る
One more time 'fore we all get old
みんなが年をとる前にもう一度
Stephen's in love, John's getting high
スティーブンは恋をして、ジョンはハイになっている
Jess in the back, starting a fight
ジェスが後ろで喧嘩を始めている
We do what we want, cause it's all we know
私たちはやりたいことをする、それが私たちが知っているすべてだから
Pass around the contract, where's the dotted line at?
契約書を見て、点線はどこにありますか?
Ain't nobody going home
誰も家に帰らないのか
horus
ホルス
Here's to tonight,
今夜はこれで、
Wherever it goes, I'm all in
どこへ行っても、私は全力で取り組んでいます
Chasing the light,
光を追いかけて、
We don't do no last calling, calling
私たちは最後の電話や電話などはしません
We never ever needed love
私たちは愛を必要としたことは一度もなかった
Cause, if we got our friends then that's enough
だって、友達がいればそれで十分だから
Wherever it goes I'm all in, all in
どこへ行っても私は全力だ、全力だ
Wherever it goes, wherever it goes
どこへ行っても、どこへ行っても
Wherever it goes, I'm all in
どこへ行っても、私は全力で取り組んでいます
Running around like we own these streets
この通りを自分たちが所有しているかのように走り回ります
Wearing the crown like the Whiskey Kings
ウイスキーキングのように王冠をかぶって
We know who we ain't, we know who we are
私たちは自分が誰ではないことを知っています、私たちは自分が誰であるかを知っています
We takin' the bait, we take it too far
私たちは餌を取る、私たちはそれをやりすぎます
We get what we want, we want everything
私たちは欲しいものは手に入る、すべてが欲しい
horus
ホルス
Here's to tonight,
今夜はこれで、
Wherever it goes, I'm all in
どこへ行っても、私は全力で取り組んでいます
Chasing the light,
光を追いかけて、
We don't do no last calling, calling
私たちは最後の電話や電話などはしません
We never ever needed love
私たちは愛を必要としたことは一度もなかった
Cause, if we got our friends then that's enough
だって、友達がいればそれで十分だから
Wherever it goes I'm all in, all in
どこへ行っても私は全力だ、全力だ
Wherever it goes, wherever it goes
どこへ行っても、どこへ行っても
Wherever it goes, I'm all in
どこへ行っても、私は全力で取り組んでいます
ridge
尾根
Now it's 4AM in the parking lot
今、駐車場にいるのは午前4時です
We'll be singing Blink songs till' the sun comes up
太陽が昇るまで、僕らはブリンクの歌を歌うよ
Cause I don't know if we'll be here again
だってまたここに来るかどうか分からないから
Singing, "oh, we're going all in"
歌いながら「ああ、全力で行くよ」
Now it's 4AM in the parking lot
今、駐車場にいるのは午前4時です
We'll be singing Blink songs till' the sun comes up
太陽が昇るまで、僕らはブリンクの歌を歌うよ
Cause I don't know if we'll be here again
だってまたここに来るかどうか分からないから
Singing, "oh, we're going all in"
歌いながら「ああ、全力で行くよ」
horus
ホルス
Here's to tonight,
今夜はこれで、
Wherever it goes, I'm all in
どこへ行っても、私は全力で取り組んでいます
Chasing the light,
光を追いかけて、
We don't do no last calling, calling
私たちは最後の電話や電話などはしません
We never ever needed love
私たちは愛を必要としたことは一度もなかった
Cause, if we got our friends then that's enough
だって、友達がいればそれで十分だから
Wherever it goes I'm all in, all in
どこへ行っても私は全力だ、全力だ
Wherever it goes, wherever it goes
どこへ行っても、どこへ行っても
Wherever it goes, I'm all in
どこへ行っても、私は全力で取り組んでいます
Now it's 4AM in the parking lot
今、駐車場にいるのは午前4時です
We'll be singing Blink songs till' the sun comes up
太陽が昇るまで、僕らはブリンクの歌を歌うよ
Cause I don't know if we'll be here again
だってまたここに来るかどうか分からないから
Singing, "oh, we're going all in"
歌いながら「ああ、全力で行くよ」