All My Friends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We were drinking on a Tuesday
Piliśmy we wtorek
We were shutting down the bar
Zamykaliśmy bar
You were screaming to Nirvana
Krzyczałeś do Nirvany
Like the Kurt Cobain you are
Jesteś jak Kurt Cobain
All my friends say "That girl's lost it,"
Wszyscy moi przyjaciele mówią: „Ta dziewczyna straciła rozum”
Turned to me but I was gone
Odwrócił się do mnie, ale już mnie nie było
We were halfway to your apartment
Byliśmy w połowie drogi do twojego mieszkania
Making out on someone's lawn
Całowanie się na czyimś trawniku
Pre-horus
Przed Horusem
We were looking for some girls
Szukaliśmy kilku dziewcząt
And then we got some some
A potem trochę dostaliśmy
Skinny dipping in your neighbor's hot tub
Nago kąpię się w wannie z hydromasażem sąsiada
How could anybody say that this ain't love?
Jak ktoś mógłby powiedzieć, że to nie jest miłość?
How could anybody say that this ain't love?
Jak ktoś mógłby powiedzieć, że to nie jest miłość?
My mind says I'm a dead man walking
Mój umysł mówi, że jestem chodzącym trupem
So I'mma let your body do the talking
Więc pozwolę twojemu ciału przemówić
How could anybody say that this ain't love?
Jak ktoś mógłby powiedzieć, że to nie jest miłość?
How could anybody say that this ain't love?
Jak ktoś mógłby powiedzieć, że to nie jest miłość?
horus
Horus
All my friends don't want me
Wszyscy moi przyjaciele mnie nie chcą
To be with you, to be with you
Być z tobą, być z tobą
They think that you're crazy
Myślą, że jesteś szalony
And I do too, yeah, I do too
I ja też, tak, ja też
But I don't give a f**k tonight
Ale dzisiaj mam to w dupie
Crazy is what I like
Szalone to jest to co lubię
They don't know sh*t 'bout what I want
Oni nie mają zielonego pojęcia o tym, czego chcę
They don't know sh*t 'bout what I want
Oni nie mają zielonego pojęcia o tym, czego chcę
All my friends don't want me
Wszyscy moi przyjaciele mnie nie chcą
To be with you, to be with you
Być z tobą, być z tobą
Instrumental
Instrumentalny
We couldn't make it to the bedroom
Nie udało nam się dotrzeć do sypialni
So you pushed me to the ground
Więc zepchnąłeś mnie na ziemię
Said, "I must confess this ain't my house
Powiedział: „Muszę wyznać, że to nie jest mój dom
But my ex is not around,"
Ale mojego byłego nie ma w pobliżu”
horus
Horus
All my friends don't want me
Wszyscy moi przyjaciele mnie nie chcą
To be with you, to be with you
Być z tobą, być z tobą
They think that you're crazy
Myślą, że jesteś szalony
And I do too, yeah, I do too
I ja też, tak, ja też
But I don't give a f**k tonight
Ale dzisiaj mam to w dupie
Crazy is what I like
Szalone to jest to co lubię
They don't know sh*t 'bout what I want
Oni nie mają zielonego pojęcia o tym, czego chcę
They don't know sh*t 'bout what I want
Oni nie mają zielonego pojęcia o tym, czego chcę
All my friends don't want me
Wszyscy moi przyjaciele mnie nie chcą
To be with you, to be with you
Być z tobą, być z tobą
Instrumental
Instrumentalny
ridge
grzbiet
Promise that this is the last time
Obiecaj, że to ostatni raz
Promise that this si the last time
Obiecaj, że to już ostatni raz
Promise that this is the last time
Obiecaj, że to ostatni raz
Promise that this is the last time
Obiecaj, że to ostatni raz
Promise that this is the last time
Obiecaj, że to ostatni raz
Promise that this is the last time
Obiecaj, że to ostatni raz
That I listen to my friends
Że słucham moich przyjaciół