Fuck U Over 歌詞 日本語訳

Let me set it straight, I've done some shit,
はっきりさせておきます、私はひどいことをしてしまいました、
And maybe I ain't too proud of it
そして多分私はそれをあまり誇りに思っていない
The monster in your bed
あなたのベッドの中の怪物
You were begging me "please don't stop!"
あなたは私に「やめないで！」と懇願していました。
Said that I'm a douchebag, won't call back
私は愚か者だから、折り返し電話はしないと言った
The worst hangover you ever had
これまでに経験した最悪の二日酔い
Felt so good at first,
最初はとても気持ちよかったですが、
you knew that it could never last
あなたはそれが決して続かないことを知っていました
Wanna wash the dirt off my hands,
手の汚れを洗い流したいのですが、
wanna get this all off my chest
このすべてを胸から取り除きたい
But I'm no good at saying
でも私は言うのが苦手です
sorry... woah oh!
ごめんなさい...うわあ！
I didn't mean to fuck you over,
あなたをめちゃくちゃにするつもりはなかった、
I just want to have some fun
ただ楽しみたいだけです
We can rock the world tonight but
今夜は世界を揺るがすこともできるけど、
know it doesn't have to be love
それが愛である必要はないことを知っています
I didn't want to hurt no body,
誰の体も傷つけたくなかったのですが、
I'ma throw my white flag up
私は白旗を上げます
We can rock the world tonight but
今夜は世界を揺るがすこともできるけど、
know it doesn't have to be love
それが愛である必要はないことを知っています
La la la la la, la la, la,
ラララララ、ララ、ラ、
la la, la la la la
ララ、ララララ
oh oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
oh it doesn't have to be love
ああ、それは愛である必要はない
ETC...
など...