Happy For You كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey :) This is my first tab! Anyways, I love this band and this song! I played it by
مرحبًا :) هذه هي علامة التبويب الأولى! على أية حال، أنا أحب هذه الفرقة وهذه الأغنية! لقد لعبت بها
ear, so it's not exactly the way they play it. Hope you enjoy ^.^
الأذن، لذا فهذه ليست الطريقة التي يلعبون بها بالضبط. أتمنى أن تستمتعوا ^.^
Giving confessions in the back of a taxi cad
الإدلاء باعترافات في الجزء الخلفي من سيارة أجرة
Sins in a paper bag
الخطايا في كيس من الورق
Swear I'd be a believer if you just came back
أقسم أنني سأكون مؤمنًا إذا عدت للتو
Between bar lights and battle scars
بين أضواء البار وندوب المعركة
Everything fell apart, how'd we get so bad?
لقد انهار كل شيء، كيف أصبحنا بهذا السوء؟
Now I'm burning up, breaking down
الآن أنا أحترق وأنهار
D (Strum once)
D (العزف مرة واحدة)
Throwing out all I had
رمي كل ما كان لي
I'd give away all my money for you
سأتخلى عن كل أموالي من أجلك
Give up my watch and my car keys too
التخلي عن ساعتي ومفاتيح سيارتي أيضا
But here at the bottom of the bottle
ولكن هنا في الجزء السفلي من الزجاجة
I've got nothing left to lose
لم يبق لي شيء لأخسره
I could stay for one more drink
يمكنني البقاء لتناول مشروب آخر
I could go home with the next girl I meet
يمكنني العودة إلى المنزل مع الفتاة التالية التي سأقابلها
But I'm watching him while he's touching you
لكنني أشاهده بينما يلمسك
And there's nothing I can do
وليس هناك ما يمكنني القيام به
Guess I'm happy for you
أعتقد أنني سعيد من أجلك
Woke up next to a girl that I've never met
استيقظت بجوار فتاة لم أقابلها من قبل
Kick drum beat in my head
ضرب الطبل في رأسي
She took off like a drag from a cigarette
انطلقت مثل سحبة من سيجارة
I swear if you ever came back I could get out of bed
أقسم أنك إذا عدت سأتمكن من النهوض من السرير
And get my shit together
واجمع شتاتي
G D (Strum once)
G D (يعزف مرة واحدة)
But I guess I'll get back to sleep instead
لكن أعتقد أنني سأعود للنوم بدلاً من ذلك
I'd give away all my money for you
سأتخلى عن كل أموالي من أجلك
Give up my watch and my car keys too
التخلي عن ساعتي ومفاتيح سيارتي أيضا
But here at the bottom of the bottle
ولكن هنا في الجزء السفلي من الزجاجة
I've got nothing left to lose
لم يبق لي شيء لأخسره
I could stay for one more drink
يمكنني البقاء لتناول مشروب آخر
I could go home with the next girl I meet
يمكنني العودة إلى المنزل مع الفتاة التالية التي سأقابلها
But I'm watching him while he's touching you
لكنني أشاهده بينما يلمسك
And there's nothing I can do
وليس هناك ما يمكنني القيام به
Guess I'm happy for you
أعتقد أنني سعيد من أجلك
When he walks you home he better damn know
عندما يرافقك إلى المنزل فمن الأفضل أن يعرف ذلك
You deserve everything
أنت تستحق كل شيء
Maybe he's a better me
ربما هو أفضل مني
D D (Strum once)
D D (العزف مرة واحدة)
I hope you know just how amazing you are
أتمنى أن تعرف كم أنت مذهل
I'd give away all my money for you
سأتخلى عن كل أموالي من أجلك
Give up my watch and my car keys too
التخلي عن ساعتي ومفاتيح سيارتي أيضا
But here at the bottom of the bottle
ولكن هنا في الجزء السفلي من الزجاجة
D (Strum once)
D (العزف مرة واحدة)
I've got nothing left to lose
لم يبق لي شيء لأخسره
I'd give away all my money for you
سأتخلى عن كل أموالي من أجلك
Give up my watch and my car keys too
التخلي عن ساعتي ومفاتيح سيارتي أيضا
But here at the bottom of the bottle
ولكن هنا في الجزء السفلي من الزجاجة
I've got nothing left to lose
لم يبق لي شيء لأخسره
I could stay for one more drink
يمكنني البقاء لتناول مشروب آخر
I could go home with the next girl I meet
يمكنني العودة إلى المنزل مع الفتاة التالية التي سأقابلها
But I'm watching him while he's touching you
لكنني أشاهده بينما يلمسك
And there's nothing I can do
وليس هناك ما يمكنني القيام به
Guess I'm happy for you
أعتقد أنني سعيد من أجلك