Maybe Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
It's almost midnight, feeling alright
Het is bijna middernacht en ik voel me goed
Raise your glass when times are tough
Hef uw glas als de tijden moeilijk zijn
We ain't got much, but we still got us
We hebben niet veel, maar we hebben ons nog steeds
We're alive and that's enough
We leven en dat is genoeg
There's something in the air
Er hangt iets in de lucht
Chorus:
refrein:
So maybe tonight we'll start all over
Dus misschien beginnen we vanavond opnieuw
Like it's the first day of our lives
Alsof het de eerste dag van ons leven is
Right here and now, no second chances
Hier en nu, geen tweede kans
Maybe we'll finally get it right
Misschien krijgen we het eindelijk goed
Maybe tonight
Misschien vanavond
Maybe tonight
Misschien vanavond
Verse:
Vers:
Take this moment, ours to own it
Neem dit moment, het onze om het te bezitten
All your friends right by your side
Al je vrienden aan je zijde
Maybe someday, we'll be somebody
Misschien zullen we ooit iemand zijn
Maybe someday starts tonight
Misschien begint het ooit vanavond
There's something in the air
Er hangt iets in de lucht
Chorus:
refrein:
So maybe tonight we'll start all over
Dus misschien beginnen we vanavond opnieuw
Like it's the first day of our lives
Alsof het de eerste dag van ons leven is
Right here and now, no second chances
Hier en nu, geen tweede kans
Maybe we'll finally get it right
Misschien krijgen we het eindelijk goed
Maybe tonight
Misschien vanavond
Maybe tonight
Misschien vanavond
Maybe tonight
Misschien vanavond
Maybe tonight
Misschien vanavond
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Na na
Na na
(If you need somebody)
(Als je iemand nodig hebt)
Na na na na
Na na na na
(Never let you go)
(Laat je nooit meer gaan)
Na na na na,
Na na na na,
(Everything's alright)
(Alles is in orde)
Na na na
Na na na
Chorus:
refrein:
So maybe tonight we'll start all over
Dus misschien beginnen we vanavond opnieuw
Like it's the first day of our lives
Alsof het de eerste dag van ons leven is
Right here and now, no second chances
Hier en nu, geen tweede kans
Maybe we'll finally get it right
Misschien krijgen we het eindelijk goed
Maybe tonight
Misschien vanavond
Maybe tonight
Misschien vanavond
Maybe tonight
Misschien vanavond
Maybe tonight
Misschien vanavond
It's almost midnight, feeling alright
Het is bijna middernacht en ik voel me goed
Raise your glass when times are tough
Hef uw glas als de tijden moeilijk zijn