Maybe Tonight Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
It's almost midnight, feeling alright
E aproape miezul nopții, mă simt bine
Raise your glass when times are tough
Ridică-ți paharul când vremurile sunt grele
We ain't got much, but we still got us
Nu avem multe, dar tot ne-am prins
We're alive and that's enough
Suntem în viață și este suficient
There's something in the air
E ceva în aer
Chorus:
Refren:
So maybe tonight we'll start all over
Așa că poate în seara asta vom începe totul de la capăt
Like it's the first day of our lives
De parcă ar fi prima zi din viața noastră
Right here and now, no second chances
Chiar aici și acum, fără a doua șansă
Maybe we'll finally get it right
Poate că în sfârșit vom înțelege bine
Maybe tonight
Poate în seara asta
Maybe tonight
Poate în seara asta
Verse:
Vers:
Take this moment, ours to own it
Luați acest moment, al nostru pentru a-l deține
All your friends right by your side
Toți prietenii tăi lângă tine
Maybe someday, we'll be somebody
Poate într-o zi, vom fi cineva
Maybe someday starts tonight
Poate cândva începe în seara asta
There's something in the air
E ceva în aer
Chorus:
Refren:
So maybe tonight we'll start all over
Așa că poate în seara asta vom începe totul de la capăt
Like it's the first day of our lives
De parcă ar fi prima zi din viața noastră
Right here and now, no second chances
Chiar aici și acum, fără a doua șansă
Maybe we'll finally get it right
Poate că în sfârșit vom înțelege bine
Maybe tonight
Poate în seara asta
Maybe tonight
Poate în seara asta
Maybe tonight
Poate în seara asta
Maybe tonight
Poate în seara asta
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Na na
Na na
(If you need somebody)
(Dacă ai nevoie de cineva)
Na na na na
Na na na na
(Never let you go)
(Nu te las niciodată să pleci)
Na na na na,
na na na na,
(Everything's alright)
(Totul este în regulă)
Na na na
Na na na
Chorus:
Refren:
So maybe tonight we'll start all over
Așa că poate în seara asta vom începe totul de la capăt
Like it's the first day of our lives
De parcă ar fi prima zi din viața noastră
Right here and now, no second chances
Chiar aici și acum, fără a doua șansă
Maybe we'll finally get it right
Poate că în sfârșit vom înțelege bine
Maybe tonight
Poate în seara asta
Maybe tonight
Poate în seara asta
Maybe tonight
Poate în seara asta
Maybe tonight
Poate în seara asta
It's almost midnight, feeling alright
E aproape miezul nopții, mă simt bine
Raise your glass when times are tough
Ridică-ți paharul când vremurile sunt grele