Mona Lisa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I learned this song by ear. Hope you enjoy! :)
Nauczyłem się tej piosenki ze słuchu. Mam nadzieję, że Ci się spodoba! :)
Intro: D (4x)
Wprowadzenie: D (4x)
Girl I'd steal the Mona Lisa,
Dziewczyno, ukradłbym Mona Lisę,
But I'd know I wouldn't keep her.
Ale wiedziałbym, że jej nie zatrzymam.
Cause I wake up next to you everyday.
Bo codziennie budzę się obok ciebie.
Verse 2:
Werset 2:
I'd buy the Taj Mahal, never visit it at all,
Kupiłbym Taj Mahal i nigdy go nie odwiedził,
If that's the only price I gotta pay.
Jeśli to jedyna cena, jaką muszę zapłacić.
Cause I've never loved anything like I love you.
Bo nigdy niczego nie kochałem tak jak ciebie.
I'd go and catch the moon,
Poszedłbym i złapał księżyc,
Then I'd drag it down to you,
Potem przeciągnąłbym to do ciebie,
But I know that you'd be brighter anyway.
Ale wiem, że i tak byłbyś bystrzejszy.
I'd walk the whole Great Wall,
Przeszedłbym cały Wielki Mur,
And every brick, I'd count them all,
I każdą cegłę, policzyłbym je wszystkie,
Then I'd start over the next day.
Następnego dnia zaczynałem od nowa.
Cause I've never loved anything like I love you,
Bo nigdy niczego nie kochałem tak jak ciebie,
Like I love you.
Tak jak ja cię kocham.
Like I love you.
Tak jak ja cię kocham.
Guitar I:
Gitara I:
Guitar II: D A G | Bm A G |
Gitara II: D A G | Bm AG |
Guitar I:
Gitara I:
Guitar II: D A G | Bm A G |
Gitara II: D A G | Bm AG |
Guitar I:
Gitara I:
Guitar II: Gm
Gitara II: Gm
Turn on every light in New York City,
Włącz wszystkie światła w Nowym Jorku,
I'd still be blind if you weren't with me.
Nadal byłbym ślepy, gdyby nie było Cię przy mnie.
You're the one who opens up my eyes,
Jesteś tym, który otwiera moje oczy,
Cause I've never loved anything like I love you,
Bo nigdy niczego nie kochałem tak jak ciebie,
Like I love you,
Tak jak ja cię kocham,
Like I love you.
Tak jak ja cię kocham.
I'd steal the Mona Lisa,
Ukradłbym Mona Lisę,
But I'd know I wouldn't keep her.
Ale wiedziałbym, że jej nie zatrzymam.
Cause I wake up next to you everyday.
Bo codziennie budzę się obok ciebie.
I uploaded a (guitar) cover of this song on youtube.
Wrzuciłem (gitarny) cover tej piosenki na YouTube.
Here's a link to my channel (CountingEveryStar):
Oto link do mojego kanału (CountingEveryStar):
(http://www.youtube.com/user/CountingEveryStar'feature=mhee)
(http://www.youtube.com/user/CountingEveryStar'feature=mhee)
Hope i helped! :)
Mam nadzieję, że pomogłem! :)