Someday Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F Dm Bb F
Intro: F Dm Bb F
Even if I were king for a day
Selbst wenn ich für einen Tag König wäre
I'd leave this place behind
Ich würde diesen Ort hinter mir lassen
Could have everything that money can buy
Könnte alles haben, was man für Geld kaufen kann
But not be satisfied
Aber sei nicht zufrieden
Yeah, there must be more
Ja, da müssen noch mehr sein
That I'm looking for
Das suche ich
(Chorus):
(Chor):
Cause there's gotta be something out there
Denn da draußen muss etwas sein
If I fly high enough, I'll find somewhere
Wenn ich hoch genug fliege, werde ich irgendwo etwas finden
So I'll hold my breath, ?till I float away
Also werde ich meinen Atem anhalten, bis ich davonschwebe
Maybe I'll come down someday
Vielleicht komme ich eines Tages herunter
Even if I were somebody else
Auch wenn ich jemand anderes wäre
I'd chase the same song
Ich würde das gleiche Lied verfolgen
Could be near, far, or be on the stars
Könnte nah, fern oder auf den Sternen sein
I'll find where I belong
Ich werde finden, wo ich hingehöre
If I don't let go
Wenn ich nicht loslasse
I may never know
Ich werde es vielleicht nie erfahren
(Chorus):
(Chor):
Cause there's gotta be something out there
Denn da draußen muss etwas sein
If I fly high enough I'll find somewhere
Wenn ich hoch genug fliege, werde ich irgendwo finden
So I'll hold my breath, ?till I float away
Also werde ich meinen Atem anhalten, bis ich davonschwebe
Maybe I'll come down someday
Vielleicht komme ich eines Tages herunter
Yeah there's gotta be something out there
Ja, da draußen muss etwas sein
If I fly high enough I'll find somewhere
Wenn ich hoch genug fliege, werde ich irgendwo finden
So I'll hold my breath, ?till I float away
Also werde ich meinen Atem anhalten, bis ich davonschwebe
Maybe I'll come down someday
Vielleicht komme ich eines Tages herunter
I may never find the answer
Vielleicht finde ich nie die Antwort
I just gotta be on my own
Ich muss einfach alleine sein
This may not last forever
Dies kann nicht ewig so bleiben
I know I can always come home
Ich weiß, dass ich immer nach Hause kommen kann
(Chorus):
(Chor):
Cause there's gotta be something out there
Denn da draußen muss etwas sein
If I fly high enough I'll find somewhere
Wenn ich hoch genug fliege, werde ich irgendwo finden
So I'll hold my breath, ?till I float away
Also werde ich meinen Atem anhalten, bis ich davonschwebe
Maybe I'll come down someday
Vielleicht komme ich eines Tages herunter
Yeah there's gotta be something out there
Ja, da draußen muss etwas sein
If I fly high enough I'll find somewhere
Wenn ich hoch genug fliege, werde ich irgendwo finden
So I'll hold my breath, ?till I float away
Also werde ich meinen Atem anhalten, bis ich davonschwebe
Maybe I'll come down someday
Vielleicht komme ich eines Tages herunter
Maybe I'll come down someday
Vielleicht komme ich eines Tages herunter
Maybe I'll come down someday
Vielleicht komme ich eines Tages herunter