Someday 歌詞 日本語訳

Intro: F Dm Bb F
F Dm Bb F のイントロ
Even if I were king for a day
たとえ一日だけ王様だったとしても
I'd leave this place behind
この場所を後に残しておきます
Could have everything that money can buy
お金で買えるものはすべて手に入るかもしれない
But not be satisfied
でも満足しないでください
Yeah, there must be more
ええ、もっとあるはずです
That I'm looking for
私が探しているもの
(Chorus):
(コーラス):
Cause there's gotta be something out there
そこには何かがあるはずだから
If I fly high enough, I'll find somewhere
十分高く飛べれば、どこか見つかるだろう
So I'll hold my breath, ?till I float away
だから息を止めて、浮き上がるまで
Maybe I'll come down someday
いつか降りてくるかも知れません
Even if I were somebody else
たとえ私が別人だったとしても
I'd chase the same song
同じ曲を追いかけるよ
Could be near, far, or be on the stars
近くにいるかもしれない、遠くにいるかもしれない、あるいは星の上にいるかもしれない
I'll find where I belong
自分の居場所を見つけます
If I don't let go
手放さないと
I may never know
決して分からないかもしれない
(Chorus):
(コーラス):
Cause there's gotta be something out there
そこには何かがあるはずだから
If I fly high enough I'll find somewhere
十分高く飛べばどこかに見つかるだろう
So I'll hold my breath, ?till I float away
だから息を止めて、浮き上がるまで
Maybe I'll come down someday
いつか降りてくるかも知れません
Yeah there's gotta be something out there
そう、何かがあるはずだ
If I fly high enough I'll find somewhere
十分高く飛べばどこかに見つかるだろう
So I'll hold my breath, ?till I float away
だから息を止めて、浮き上がるまで
Maybe I'll come down someday
いつか降りてくるかも知れません
I may never find the answer
答えは決して見つからないかもしれない
I just gotta be on my own
私は一人でいなければなりません
This may not last forever
これは永遠に続かないかもしれない
I know I can always come home
いつでも家に帰れるとわかっている
(Chorus):
(コーラス):
Cause there's gotta be something out there
そこには何かがあるはずだから
If I fly high enough I'll find somewhere
十分高く飛べばどこかに見つかるだろう
So I'll hold my breath, ?till I float away
だから息を止めて、浮き上がるまで
Maybe I'll come down someday
いつか降りてくるかも知れません
Yeah there's gotta be something out there
そう、何かがあるはずだ
If I fly high enough I'll find somewhere
十分高く飛べばどこかに見つかるだろう
So I'll hold my breath, ?till I float away
だから息を止めて、浮き上がるまで
Maybe I'll come down someday
いつか降りてくるかも知れません
Maybe I'll come down someday
いつか降りてくるかも知れません
Maybe I'll come down someday
いつか降りてくるかも知れません