Take It Slow 歌詞 日本語訳

I am not sure if this is right at all. Don't take my word for it, but I mean, it fits. So.. enjoy.
これが正しいかどうかはまったくわかりません。私の言葉を鵜呑みにしないでください。でも、つまり、それは当てはまります。それでは...お楽しみください。
Wrapped up in her head
彼女の頭の中に閉じ込められた
She's coming clean again
彼女はまたきれいになってきました
In her new suitcase
彼女の新しいスーツケースには
Is her only way out
彼女に唯一の出口はあるのか
Yeah a love like this
そう、こんな愛も
Shouldn't be so complicated
それほど複雑ではないはずです
I'm spinning out I'm jaded
疲れ果ててしまった
Remember how
方法を覚えておいてください
You said you wanted out?
出ていきたいって言ったよね？
There's nothing new to talk about
新しい話は何もない
(slowly pick this part)
(この部分をゆっくり摘み取ります)
Cause everything's changing now
だって今はすべてが変わりつつあるから
If you're oh so sick of it
うんざりしているなら
Why'd you stay with him?
なぜ彼と一緒にいたのですか？
Everyone's changing now
今はみんな変わってるよ
And now you're oh so sick of yourself
そして今、あなたは自分自身にとてもうんざりしています
You're not alright
あなたは大丈夫じゃない
Would you just stop faking it?
捏造はやめてもらえませんか？
It takes time to realize
気づくまでに時間がかかる
You're doing fine
元気だよ
If you just get over this
これさえ乗り越えれば
It takes time to realize
気づくまでに時間がかかる
Your life's just what you make of it
あなたの人生はあなたが作るものです
Oh, I ain't speaking your name
ああ、あなたの名前を話しているわけではありません
Keep my name out of your mouth
私の名前を口に出さないでください
And I'll do the same
そして私も同じことをします
Oh hey, oh baby, hey
ああ、ねえ、ああ、ベイビー、ねえ
Feel the blood rush through your head
頭の中を血液が駆け巡るのを感じてください
When you're sleeping in my bed
あなたが私のベッドで寝ているとき
You're not alright
あなたは大丈夫じゃない
Would you just stop faking it?
捏造はやめてもらえませんか？
It takes time to realize
気づくまでに時間がかかる
You're doing fine
元気だよ
If you just get over this
これさえ乗り越えれば
It takes time to realize
気づくまでに時間がかかる
Your life's just what you make of it
あなたの人生はあなたが作るものです
Do you think you've had enough?
もう十分だと思いますか？
Does he make you want to fall in love?
彼はあなたに恋をしたくなるのでしょうか？
Looks like you're afraid to be alone
一人になるのが怖いようですね
You're better on your own
あなたは自分自身のほうが良いです
Still don't know how I feel about you now
今でもあなたのことをどう思っているかわかりません
And oh, you're shaking in your bones
そしてああ、あなたは骨の髄まで震えている
Losing control, take it slow
コントロールを失って、ゆっくりしてください
You're not alright
あなたは大丈夫じゃない
Would you just stop faking it?
捏造はやめてもらえませんか？
It takes time to realize
気づくまでに時間がかかる
You're doing fine
元気だよ
If you just get over this
これさえ乗り越えれば
It takes time to realize
気づくまでに時間がかかる
You're not alright
あなたは大丈夫じゃない
Would you just stop faking it?
捏造はやめてもらえませんか？
It takes time to realize
気づくまでに時間がかかる
You're doing fine
元気だよ
If you just get over this
これさえ乗り越えれば
It takes time to realize
気づくまでに時間がかかる
Your life's just what you make of it
あなたの人生はあなたが作るものです