Homeward Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Homeward
Başlık: Eve Doğru
6/8 time Key: B flat guitar capo 3rd fret
6/8 zamanlı Tuş: B düz gitar capo 3. perde
here's an approximation of the intro thingy for one guitar
işte bir gitar için giriş olayının yaklaşık bir örneği
(intro)
(giriş)
: | :
: | :
four times
dört kez
(verse)
(ayet)
You've stolen my
Sen benimkini çaldın
heart,
kalp,
& I want you to re-
ve tekrar yapmanı istiyorum
-member
-üye
now what'll I do?
şimdi ne yapacağım?
living alone
yalnız yaşamak
(intro)
(giriş)
: | :
: | :
two times
iki kez
(verse)
(ayet)
you've stolen my heart,
kalbimi çaldın,
& it hurts me to remember
ve hatırlamak canımı acıtıyor
now where'll I go to?
şimdi nereye gideceğim?
living alone
yalnız yaşamak
(chorus)
(koro)
a butterfly in the
içinde bir kelebek
wind, is drifting like I do
Rüzgar benim gibi sürükleniyor
it's dumb - I know what I want to say
bu aptalca - ne söylemek istediğimi biliyorum
but I can't even take one breath
ama bir nefes bile alamıyorum
: | :
: | :
four times
dört kez
(verse)
(ayet)
as night falls
gece çökerken
I hear voices on the radio
Radyoda sesler duyuyorum
I'll follow their dreams
Onların hayallerinin peşinden gideceğim
& wake up alone
ve yalnız uyanmak
(chorus)
(koro)
a butterfly in the wind is drifting like I do
Rüzgarda bir kelebek benim gibi sürükleniyor
it's dumb I know what I want to say
bu çok aptalca ne söylemek istediğimi biliyorum
but I can't even take one breath
ama bir nefes bile alamıyorum
(chorus)
(koro)
so now still burning silently away
yani şimdi hâlâ sessizce yanıyor
a storm
fırtına
without the thunder
gök gürültüsü olmadan
: | :
: | :
play four times end on G
dört kez oyna G'de bitir
the basic "Sundays" strum like this
temel "Pazar günleri" tıngırdaması bunun gibi
remember capo 3rd.
Capo 3'ü hatırla.
3rd G (for example)
3.G (örneğin)
strum D DU DU D DU DU
tıngırdatma D DU DU D DU DU
try to play the Am with your 2nd, 3rd and 4th fingers so that the
Am'ı 2., 3. ve 4. parmaklarınızla çalmayı deneyin, böylece
transition to the Bm is easier
Bm'ye geçiş daha kolaydır
the song on the CD has at least two guitars (one acoustic
CD'deki şarkının en az iki gitarı var (biri akustik)
and one electric) the transcription above is for the acoustic.
ve bir elektrik) yukarıdaki transkripsiyon akustik içindir.
the electric is mostly the same except for at the beginning of the
elektrik çoğunlukla aynıdır, ancak başlangıcı hariç
choruses. shouldn't be hard to figure out.
korolar. Bunu anlamak zor olmasa gerek.