On Earth 歌詞 日本語訳

The Sundays - On Earth
日曜日 - 地球上で
Chords used: E-A-D-G-B- e
使用コード：E-A-D-G-B-e
Asus2addF 0-0-3-2-0-0
Asus2addF 0-0-3-2-0-0
EmaddC 0-3-2-0-0-3
EmaddC 0-3-2-0-0-3
Em7#5 0-3-2-0-3-0
Em7#5 0-3-2-0-3-0
Fmaj11b5 2-0-3-3-0-0
Fmaj11b5 2-0-3-3-0-0
Intro Cmaj7, EmaddC
イントロ Cmaj7、EmadC
And she's walking on the edge of a knife
そして彼女はナイフの刃の上を歩いている
And she knows it's the death of her
そして彼女はそれが自分の死であることを知っている
Sarah, Sarah, you live and you learn you're invisible
サラ、サラ、あなたは生きていて、自分が目に見えないことを知ります
And she's walking on the edge of a crowd
そして彼女は群衆の端を歩いている
Late at night you can never tell
深夜には決して言えない
Town from town, sounds of England swallow you down
街から街へ、イギリスの音があなたを飲み込む
#5
#5
Makes you wanna laugh oh ye ne de de de ooo nooo
笑いたくなるよ oh ye ne de de de ooo nooo
mmm hmmm
うーん、うーん
Could a heaven on Earth be ours here and now?
地球上の天国は、今ここで私たちのものになるでしょうか?
And she says "What's in my palm?
そして彼女は「私の手のひらには何があるの？」
Can you read between the lines and give me something to savour?
行間を読んで何か味わいたいものを教えてもらえますか？
Can you do that? 'Cos I'll believe anything..."
それはできますか？ 「何でも信じますから…」
And I say, "When you're hoping for some more from your life
そして私はこう言います、「人生にもう少しを望んでいるとき」
shouldn't wonder, you've had enough and in
不思議に思わないでください、あなたはもう十分です、そして
my town, sounds of England swallow you down
私の町、イギリスの音があなたを飲み込む
Could a heaven on Earth be ours? Here and now?
地球上の天国は私たちのものになるでしょうか?今ここで？
I'll tell you that a heaven on Earth is all ours
地球上の天国はすべて私たちのものだと教えてあげる
Come on down...
さあ、降りてください...