Your Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords by Paul Wingham from The Sweet Fantastic. www.thesweetfantastic.co.uk
Akkorde von Paul Wingham aus The Sweet Fantastic. www.thesweetfantastic.co.uk
For corrections email paul.wingham@virgin.net
Für Korrekturen senden Sie eine E-Mail an paul.wingham@virgin.net
I love this song so enjoy!!!
Ich liebe dieses Lied, also viel Spaß!!!
The Sundays
Die Sonntage
Your Eyes from the album Static and Silence (1997)
Your Eyes aus dem Album Static and Silence (1997)
Verse 1:
Vers 1:
you ask me why I'll tell you then
Du fragst mich, warum ich es dir dann erzähle
two worlds collide we bury them
Zwei Welten prallen aufeinander, wir begraben sie
we're far to drunk to see these
Wir sind viel zu betrunken, um das zu sehen
things as they are
Dinge, wie sie sind
Verse 2:
Vers 2:
you painted me and I sat quite still
Du hast mich gemalt und ich saß ganz still da
a tiny room in Notting Hill
ein winziges Zimmer in Notting Hill
it was far too dark to look at these
Es war viel zu dunkel, um diese anzusehen
things as they are
Dinge, wie sie sind
Chorus:
Chor:
I've seen the light vanish out of your eyes
Ich habe gesehen, wie das Licht aus deinen Augen verschwand
oh no, from your eyes, oh, so goodbye
Oh nein, aus deinen Augen, oh, also auf Wiedersehen
Verse 3:
Vers 3:
you tell me now I'm young and wild
Du sagst mir jetzt, dass ich jung und wild bin
you spare the rod and you spoil the child
Du schonst die Rute und verwöhnst das Kind
I'd love to stay but I think I'm off to Japan
Ich würde gerne bleiben, aber ich glaube, ich fliege nach Japan
anyways
Wie auch immer
Chorus:
Chor:
from your eyes, oh no, where has it gone
Aus deinen Augen, oh nein, wo ist es geblieben
your eyes have lost their shine
Deine Augen haben ihren Glanz verloren
Break: E E3 G E
Pause: E E3 G E
define: capo 2nd fret Emsus4: 200200, E3: 000200
Definieren: Kapodaster 2. Bund Emsus4: 200200, E3: 000200
The Emsus4 you split the difference on the E chord, raising your middle finger
Beim Emsus4 teilen Sie den Unterschied auf dem E-Akkord auf, indem Sie Ihren Mittelfinger heben
to the 6th string, 2nd fret and lowering your ring finger to the 3rd
bis zur 6. Saite, 2. Bund und senken Sie Ihren Ringfinger bis zum 3. Bund
string, 2nd fret.
Saite, 2. Bund.