Your Eyes 歌詞 日本語訳

Chords by Paul Wingham from The Sweet Fantastic. www.thesweetfantastic.co.uk
「The Sweet Fantastic」のPaul Winghamによるコード。 www.thesweetfantastic.co.uk
For corrections email paul.wingham@virgin.net
訂正については、paul.wingham@virgin.net まで電子メールを送信してください
I love this song so enjoy!!!
この曲大好きなので楽しんでください！
The Sundays
日曜日
Your Eyes from the album Static and Silence (1997)
アルバム『スタティック・アンド・サイレンス』より「ユア・アイズ」（1997年）
Verse 1:
1節:
you ask me why I'll tell you then
あなたは私になぜそれを言うのかと尋ねます
two worlds collide we bury them
二つの世界が衝突する、私たちはそれらを埋める
we're far to drunk to see these
私たちはこれを見るには程遠いです
things as they are
物事をありのままに
Verse 2:
2節:
you painted me and I sat quite still
あなたは私を描いた、そして私はじっと座っていた
a tiny room in Notting Hill
ノッティングヒルの小さな部屋
it was far too dark to look at these
これらを見るには暗すぎました
things as they are
物事をありのままに
Chorus:
コーラス：
I've seen the light vanish out of your eyes
あなたの目から光が消えるのを見てきました
oh no, from your eyes, oh, so goodbye
ああ、いや、あなたの目から見て、ああ、さようなら
Verse 3:
3節:
you tell me now I'm young and wild
あなたは今私に言ってください、私は若くてワイルドです
you spare the rod and you spoil the child
あなたは鞭を惜しまないと子供を台無しにします
I'd love to stay but I think I'm off to Japan
ぜひ滞在したいけど、日本に行くことになると思う
anyways
とにかく
Chorus:
コーラス：
from your eyes, oh no, where has it gone
あなたの目から、ああ、それはどこへ行ったのでしょう
your eyes have lost their shine
あなたの目は輝きを失っています
Break: E E3 G E
ブレイク: E E3 G E
define: capo 2nd fret Emsus4: 200200, E3: 000200
定義: カポ 2 フレット Emsus4: 200200、E3: 000200
The Emsus4 you split the difference on the E chord, raising your middle finger
Emsus4 あなたはEコードで中指を立てて違いを分割します
to the 6th string, 2nd fret and lowering your ring finger to the 3rd
6弦2フレットまで上げて薬指を3フレットまで下げます
string, 2nd fret.
弦、2フレット。