Borders 歌詞 日本語訳

This sounds right to me:
これは私には正しく聞こえます:
A F#m D A played through the entire song
A F#m D A ずっと歌ってた
Would you stop talking
話すのやめてくれませんか
Because I don't think we agree
私たちは同意しないと思うので
You're always keeping all your borders up
あなたは常にすべての境界線を維持しています
I'm thinking something must be wrong with me
何かが間違っているのではないかと思っています
Repeat chord progression throughout the rest of the song.
曲の残りの部分でコード進行を繰り返します。
Well I know you don't like it
まあ、あなたがそれを好きではないことは知っています
You're no exclusive company
あなたは独占的な会社ではありません
You're always keeping all your borders up
あなたは常にすべての境界線を維持しています
And it's a little more than you and me
そしてそれはあなたや私よりも少しだけ多いです
Oh well I best say something
ああ、何か言ったほうがいいよ
To stop us creeping 'round these avenues
私たちがこの大通りを這うのを止めるために
You're always keeping all your borders up
あなたは常にすべての境界線を維持しています
I bet you're getting a little confused
きっと少し混乱していると思います
(I don't think so)
(私はそうは思わない)
Well it's time to turn this thing around
さて、これを方向転換する時が来ました
Well there's no reason for this thing you've found
まあ、あなたが見つけたものには理由がありません
You're always keeping all your borders up
あなたは常にすべての境界線を維持しています
I think it's time we tore them all down
それらすべてを破壊する時が来たと思う
Whoa, whoa, oooooh
おっと、おっと、おおおお
Whoa, whoa, oooooh
おっと、おっと、おおおお
You gotta fight for a reason, what's your reason? You never cared.
理由があって戦わなければならない、その理由は何だ？あなたは決して気にしませんでした。
You gotta fight for a reason, what's your reason? You never cared.
理由があって戦わなければならない、その理由は何だ？あなたは決して気にしませんでした。
You gotta fight for a reason, what's your reason? You never cared.
理由があって戦わなければならない、その理由は何だ？あなたは決して気にしませんでした。
Oh what a shame
ああ、なんて残念なことでしょう
(and fade)
(そして消えていく)