Let It Go Songtekst Nederlandse Vertaling

THE SUPERJESUS
DE SUPERJEZUS
Let It Go (by Jos Linford)
Laat het los (door Jos Linford)
there's a fair bit going on with a couple of guitars clashing at times,
er is nogal wat aan de hand met af en toe een paar gitaren die tegen elkaar botsen,
making the comprehension of both of them together, slightly difficult.
waardoor het begrijpen van beide samen enigszins moeilijk wordt.
this version has been written to try and get the main parts of both :)
deze versie is geschreven om te proberen de belangrijkste delen van beide te krijgen :)
needless to say, some bits are a little wrong-ish!
Het is onnodig om te zeggen dat sommige stukjes een beetje verkeerd zijn!
rather tricky to play and sing together
nogal lastig om samen te spelen en te zingen
(if anyone knows what the 2nd guitar is doing during the pre-chorus, i'd
(als iemand weet wat de tweede gitaar doet tijdens het pre-refrein, zou ik dat doen
love to hear from you - josiah17@hotmail.com)
hoor graag van je - josiah17@hotmail.com)
Pre-bit
Voorbeetje
D--2-ring-2-chord-2----------5-ring-5-chord-5-5-5--------------|
D--2-ring-2-akkoord-2----------5-ring-5-akkoord-5-5-5--------------|
..and now this territory's.. so unfamiliar..
..en nu is dit gebied.. zo onbekend..
Bit
Beetje
D--7-7-7-7-7-7-2-0---4b-0-4-0-2-0-|
D--7-7-7-7-7-7-2-0---4b-0-4-0-2-0-|
Verse2
Vers 2
D--2-ring-2-chord-2----------5-ring-5-chord-5-5-5--------------|
D--2-ring-2-akkoord-2----------5-ring-5-akkoord-5-5-5--------------|
..and now this territory's.. so unfamiliar.. cos i could talk all
..en nu is dit gebied.. zo onbekend.. omdat ik alles kon praten
G--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-----------9-9-9-9-9h7--|
G--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-----------9-9-9-9-9h7--|
night and we could sink so low and i've been saving something more
nacht en we zouden zo laag kunnen zinken en ik heb nog iets gespaard
D-------7-7--2-2--5-5-(ring chord)--|
D-------7-7--2-2--5-5-(ringakkoord)--|
and i'll never let it go... and i could talk all
en ik zal het nooit meer loslaten... en ik kon alles uitpraten
G--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-----------9-9-9-9-9h7--|
G--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-----------9-9-9-9-9h7--|
night and it's the road we know and i've been saving something more
nacht en het is de weg die we kennen en ik heb nog iets gespaard
D-------7-7--5-5-5-5-(ring chord)--|
D-------7-7--5-5-5-5-(ringakkoord)--|
and i'll never let it go
en ik zal het nooit loslaten
Verse3
Vers 3
D--2-ring-2-chord-2----------5-ring-5-chord-5-5-5--------------|
D--2-ring-2-akkoord-2----------5-ring-5-akkoord-5-5-5--------------|
..and now this territory's.. so unfamiliar.. cos i could talk all
..en nu is dit gebied.. zo onbekend.. omdat ik alles kon praten
G--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-----------9-9-9-9-9h7--|
G--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-----------9-9-9-9-9h7--|
D-------7-7--2-2--5-5-(ring chord)--|
D-------7-7--2-2--5-5-(ringakkoord)--|
G--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-----------9-9-9-9-9h7--|
G--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-----------9-9-9-9-9h7--|
D-------7-7--5-5-5-5-(ring chord)--|
D-------7-7--5-5-5-5-(ringakkoord)--|
and i'll never let it go
en ik zal het nooit loslaten
Bridge (not too sure what both guitars are playing here but this bit plays hard and fast)
Bridge (ik weet niet zeker wat beide gitaren hier spelen, maar dit bit speelt hard en snel)
Last Chorus
Laatste koor
B--------------------------------------5-5-5-5-5h3-------------------------|
B-----------------------------------5-5-5-5-5h3------------------------|
B----------------------------------5-5-5-5-5h3-----------------------------|
B-------------------------------5-5-5-5-5h3---------------------------|
Ring last fives out
Bel de laatste vijven
nd
nl
continue repeating, more rapidly, until end
blijf herhalen, sneller, tot het einde
This was reposted on Ultimate-Guitar by Ben Pazolli of Perth, Western Australia
Dit werd opnieuw gepost op Ultimate-Guitar door Ben Pazolli uit Perth, West-Australië
| bpazolli@gmail.com)
| bpazolli@gmail.com)
This was done for the Superjesus Fans not for any personal gain. Email Me with changes
Dit werd gedaan voor de Superjesus Fans, niet voor persoonlijk gewin. E-mail mij met wijzigingen
the original poster (I really would like to hear from people)
de originele poster (ik zou heel graag van mensen willen horen)