Beaches Versuri Traducere în Română

This is a great song off of the Supervillains? first album, ?Grow Yer Own?. It's a
Aceasta este o melodie grozavă de la Supervillains? primul album, "Grow Yer Own". Este o
easy song. All together it's four chords: C, F, Fm, and G.
cântec ușor. Toate împreună sunt patru acorduri: C, F, Fm și G.
I play the verses with a reggae rhythm (on the upbeat) on the C's and just strum the
Cânt versurile cu un ritm reggae (pe ritmul optimist) pe C și pur și simplu strunesc
and Fm's, like they do in the song. The chorus, bridge and solo I play the same, strum the
și Fm-uri, așa cum fac ei în cântec. Refrenul, bridge-ul și solo-ul le cânt la fel, strum
F's, and Fm's and play the C's on the upbeat.
F, și Fm și cântă C pe optimist.
I'm pretty sure this is spot on. I could be wrong though, the guitar gets droned out
Sunt destul de sigur că acest lucru este perfect. S-ar putea să mă înșel, totuși, chitara se zboară
the horns at a few parts, but it think it is 100% correct. But as far as I know it's the
coarnele la câteva părți, dar cred că este 100% corect. Dar din câte știu eu este
Supervillains tab out there, so deal with it. And it sounds great on the ukulele!
Supercriminalii, așa că ocupă-te de asta. Și sună grozav la ukulele!
what I figured the song out on, by the way.)
apropo, despre ce mi-am dat seama melodia.)
Intro (Same as the verses):
Introducere (la fel ca și versurile):
C ? C ? F ? Fm
C ? C ? F ? Fm
C ? C ? F ? Fm
C ? C ? F ? Fm
C ? C ? F ? Fm
C ? C ? F ? Fm
Verse 1: C ? C ? F ? Fm
Versetul 1: C ? C ? F ? Fm
Sun's high, so am I. Just another day spent wondering why and
Soarele e ridicat, la fel și eu. Doar încă o zi petrecută întrebându-mă de ce și
how, we get out of town.
cum, plecăm din oraș.
High strung and strung out, got a rainy day saved so I'm checking out,
Înșirat și înșirat, am salvat o zi ploioasă, așa că verific,
oh yeah.
oh da.
Chorus: G ? F ? C ? C
Refren: G? F ? C ? C
Cuz when you don't have anything,
Pentru că atunci când nu ai nimic,
then you don't have nothing to lose.
atunci nu ai nimic de pierdut.
When you don't have anything
Când nu ai nimic
then you don't have nothing to loooooose.
atunci nu ai nimic de lauat.
Insert: C ? C ? F ? Fm
Inserare: C? C ? F ? Fm
Verse 2: C ? C ? F ? Fm
Versetul 2: C ? C ? F ? Fm
Moon tide, got the stars outside, it's a matter of time to rise and shine
Mareea lunii, am scos stelele afară, este o chestiune de timp să răsară și să strălucească
oh yeah.
oh da.
But I won't survive with a 9 to 5 want to play till 2 and sleep till noon,
Dar nu voi supraviețui cu 9-5 vrea să mă joc până la 2 și să dorm până la prânz,
oh yeah.
oh da.
So, who cares what it's like outside, got a new tattoo and a bottle of wine,
Deci, cui îi pasă cum e afară, și-a făcut un tatuaj nou și o sticlă de vin,
oh yeah.
oh da.
Because today is the day I get to say I'm walking away,
Pentru că azi este ziua în care pot să spun că plec,
oh yeah.
oh da.
Chorus: G ? F ? C ? C
Refren: G? F ? C ? C
Cuz when you don't have anything,
Pentru că atunci când nu ai nimic,
then you don't have nothing to lose.
atunci nu ai nimic de pierdut.
When you don't have anything
Când nu ai nimic
then you don't have nothing to loooooose.
atunci nu ai nimic de lauat.
Bridge: F ? F ? C ? C; F ? F ?
Pod: F ? F ? C ? C; F ? F ?
Let's Go! Maybe someday I'll find that magical place where I belong.
Să mergem! Poate într-o zi voi găsi acel loc magic unde îmi aparțin.
Maybe I'm wrong, I've waited way too long because it's gone, gone, gone.
Poate că greșesc, am așteptat prea mult pentru că a dispărut, a dispărut, a dispărut.
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Horn Solo: combo of verse and chorus (same strumming)
Corn Solo: combo de vers și refren (aceeași zbârcire)
C ? C ? F ? Fm
C ? C ? F ? Fm
C ? C ? F ? Fm
C ? C ? F ? Fm
G ? F ? C ? C
G ? F ? C ? C
G ? F ? C ? C
G ? F ? C ? C
Verse 3: C ? C ? F ? Fm
Versetul 3: C ? C ? F ? Fm
Skies blue, I was too, cuz I wish I was high with you
Cerul albastru, am fost și eu, pentru că mi-aș dori să fiu sus cu tine
right now, but I'm so far away.
chiar acum, dar sunt atât de departe.
We could smoke a bowl together then maybe sell our souls forever.
Am putea fuma un castron împreună, apoi poate ne vom vinde sufletele pentru totdeauna.
I'll do whatever as long as I'm with you.
Voi face orice, atâta timp cât sunt cu tine.
Chorus: G ? F ? C ? C
Refren: G? F ? C ? C
Cuz when you don't have anything,
Pentru că atunci când nu ai nimic,
then you don't have nothing to lose.
atunci nu ai nimic de pierdut.
When you don't have anything
Când nu ai nimic
then you don't have nothing to loooooose.
atunci nu ai nimic de lauat.
When you don't have anything
Când nu ai nimic
then you don't have nothing to lose.
atunci nu ai nimic de pierdut.
*I like to add a little something to the last chorus/outro. I add another line of
*Îmi place să adaug ceva la ultimul refren/outro. Adaug o altă linie de
same as those above so it goes like this instead:
la fel ca cele de mai sus, așa că merge așa:
Cuz when you don't have anything,
Pentru că atunci când nu ai nimic,
then you don't have nothing to lose.
atunci nu ai nimic de pierdut.
When you don't have anything
Când nu ai nimic
then you don't have nothing to loooooose.
atunci nu ai nimic de lauat.
(C) G F(keep rhythm, one measure)
(C) G F (păstrați ritmul, o măsură)
When you don't have anything........
Cand nu ai nimic........
C Ab(let ring)
C Ab(să sune)
then you don't have nothing to lose.
atunci nu ai nimic de pierdut.
When you don't have anything
Când nu ai nimic
then you don't have nothing to lose.
atunci nu ai nimic de pierdut.
You can make the vocals sound pretty cool for the 3rd line in that, and it just adds a
Puteți face ca vocea să sune destul de bine pentru a treia linie și doar adaugă a
something. That would be MY interpretation, and the chorus above it is the correct way.
ceva. Aceasta ar fi interpretarea MEA, iar refrenul de deasupra este modul corect.
You'll have to practice singing along with the song a few times, because the vocals have
Va trebui să exersați cântatul împreună cu cântecul de câteva ori, pentru că vocea a făcut-o
weird rhythm at some parts, but it's not too bad. If you have any questions or
ritm ciudat în unele părți, dar nu e prea rău. Dacă aveți întrebări sau
email me at matt@glenwright.com.
e-mail-mi la matt@glenwright.com.
Good luck, and happy playing.
Succes și joc fericit.