Wipe Out 歌詞 日本語訳

"WIPE OUT" (The Surfaris, 1963)
「ワイプアウト」（ザ・サーファリス、1963年）
-- "arr."/tabbed tcg, 198?, 1994
-- 「arr.」/タブ付き TCG、198?、1994
"I'm so embarrassed, but someone asked!"
「恥ずかしいんですけど、誰かに聞かれました！」
-- 4/4 // key of A(7) // Allegro (pretty fast) // ...lots o' reverb
-- 4/4 // A(7) のキー // アレグロ (かなり速い) // ...リバーブがたくさん
-- all eighth notes, unless otherwise specified
-- 特に指定がない限り、すべての 8 分音符
-- o//o symbol means "repeat previous measure"
-- o//o 記号は「前の小節を繰り返す」を意味します
LEAD--
リード--
& 4 &
& 4 &
play staccato--1st beat of measure
スタッカートで演奏 -- 小節の 1 拍目
DRUM SOLO "COMP" CHORDS--
ドラムソロ「コンプ」コード--
-6--RestTacitRestTacit-- -6--RestTacitRestTacit- -5--RestTacitRestTacit---
-6--RestTacitRestTacit-- -6--RestTacitRestTacit- -5--RestTacitRestTacit---
to lead
導く
A7 E9 D9 A7 E7#9*
A7 E9 D9 A7 E7#9*
-6-RestTacitRestTacit- -7--Tacit- -5--Tacit- -6--Tacit- ---7---7---------
-6-RestTacitRestTacit- -7--Tacit- -5--Tacit- -6--Tacit- ---7---7---------
1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
did from memory, but should be close
記憶に基づいて実行しましたが、近いはずです
* #9 my embellishment, I think , as
* #9 私の装飾は、次のように思います
are the 7/9 and 7\5 slides (make fingering-position changes easier)....
7/9 と 7\5 のスライドです (運指位置の変更が容易になります)。
--Also another "jam" lead to tune, if I recall--never figured it out,
--また、別の「ジャム」が曲につながっていたと思いますが、それはわかりませんでした。
though: just stepped on the fuzz box and played some Chuck Berry/
ただし: ファズボックスを踏んでチャックベリーを演奏しただけです/
Foghat 12-bar blues riffs. . . .
フォガットの12小節ブルースリフ。 。 。 。
--:--tcg
--:--tcg