Alone by a Tree كلمات أغنية ترجمة عربية

Alone by a tree - The Surfers
وحيدا بجوار شجرة - متصفحي
Chords
الحبال
verse 1:
الآية 1:
there was a time i sat by myself
كان هناك وقت جلست فيه بنفسي
alone like a tree thinking of the day
وحيدا مثل شجرة تفكر في اليوم
and who it might be and where i might find you
ومن قد يكون وأين يمكن أن أجدك
alone just like me
وحيدا مثلي تماما
chorus:
جوقة:
when i'm alone i think of you
عندما أكون وحدي أفكر فيك
and where you might be alone just like me
وأين قد تكون وحيدًا مثلي تمامًا
verse 2:
الآية 2:
one day i smile the next day i'm sad
في يوم من الأيام أبتسم وفي اليوم التالي أشعر بالحزن
thoughts come and go like a grain of sand
الأفكار تأتي وتذهب مثل حبة الرمل
i look to the sky and sometimes it rains
أتطلع إلى السماء وأحيانا تمطر
thinking of you well it's not the same
التفكير فيك جيدًا ليس هو نفسه
chorus:
جوقة:
when i'm alone i think of you
عندما أكون وحدي أفكر فيك
and where you might be alone just like me
وأين قد تكون وحيدًا مثلي تمامًا
verse 3:
الآية 3:
now that you're here you're right by my side
الآن بعد أن كنت هنا أنت بجانبي
me and my tree we still find the time
أنا وشجرتي ما زلنا نجد الوقت
to walk through the clouds and look for the rain
للمشي عبر الغيوم والبحث عن المطر
but in know i can't find them cause i'm not the same
لكن من المعروف أنني لا أستطيع العثور عليهم لأنني لست نفس الشيء
chorus:
جوقة:
when i'm alone i think of you
عندما أكون وحدي أفكر فيك
and where you might be alone by a tree
وحيث قد تكون وحيدًا بجوار شجرة
listen to the song for the struming pattern, or play it however you want.
استمع إلى الأغنية وفقًا لنمط العزف، أو قم بتشغيلها كما تريد.
on the chorus, they let that G ring out, then pick back up with the C (again, listen if you want)
في الكورس، يتركون حرف G يرن، ثم يلتقطونه مرة أخرى باستخدام حرف C (مرة أخرى، استمع إذا أردت)
on the third verse, they don't really play the chords, they either hit the guitar or use a drum.
في المقطع الثالث، لا يعزفون على الأوتار حقًا، بل يعزفون على الجيتار أو يستخدمون الطبلة.
that being said, if you do play the chords, where i've got the F* you could play an F or a G there
ومع ذلك، إذا كنت تعزف على الأوتار، حيث حصلت على F*، فيمكنك العزف على F أو G هناك
- F follows the pattern of the earlier verses, but i use the G because the melody steps down and
- يتبع حرف الفاء نمط الأبيات السابقة، لكني أستخدم حرف الجيم لأن اللحن يتنحى و
i think it sounds better. if you don't play the chords, make sure you come back in on the Am.
أعتقد أنه يبدو أفضل. إذا لم تعزف على الأوتار، فتأكد من عودتك إلى AM.
on the last C, they don't play this chord, but if they did it would be a C.
في آخر C، لا يعزفون هذا الوتر، ولكن إذا فعلوا ذلك فسيكون C.
tried to find this for a while, finally found the song on itunes and typed it
حاولت العثور على هذا لفترة من الوقت، وأخيراً وجدت الأغنية على iTunes وقمت بكتابتها
out. email me with any questions.
خارج. البريد الالكتروني لي مع أي أسئلة.