Alone by a Tree Liedtext Deutsche Übersetzung

Alone by a tree - The Surfers
Allein an einem Baum – Die Surfer
Chords
Akkorde
verse 1:
Vers 1:
there was a time i sat by myself
Es gab eine Zeit, in der ich alleine saß
alone like a tree thinking of the day
allein wie ein Baum, der an den Tag denkt
and who it might be and where i might find you
und wer es sein könnte und wo ich dich finden könnte
alone just like me
allein, genau wie ich
chorus:
Refrain:
when i'm alone i think of you
Wenn ich allein bin, denke ich an dich
and where you might be alone just like me
und wo du vielleicht allein bist, genau wie ich
verse 2:
Vers 2:
one day i smile the next day i'm sad
An einem Tag lächle ich, am nächsten Tag bin ich traurig
thoughts come and go like a grain of sand
Gedanken kommen und gehen wie ein Sandkorn
i look to the sky and sometimes it rains
Ich schaue in den Himmel und manchmal regnet es
thinking of you well it's not the same
Ich denke gut an dich, es ist nicht dasselbe
chorus:
Refrain:
when i'm alone i think of you
Wenn ich allein bin, denke ich an dich
and where you might be alone just like me
und wo du vielleicht allein bist, genau wie ich
verse 3:
Vers 3:
now that you're here you're right by my side
Jetzt, wo du hier bist, bist du direkt an meiner Seite
me and my tree we still find the time
Ich und mein Baum, wir finden immer noch die Zeit
to walk through the clouds and look for the rain
durch die Wolken gehen und nach dem Regen Ausschau halten
but in know i can't find them cause i'm not the same
Aber ich weiß, dass ich sie nicht finden kann, weil ich nicht derselbe bin
chorus:
Refrain:
when i'm alone i think of you
Wenn ich allein bin, denke ich an dich
and where you might be alone by a tree
und wo du allein an einem Baum sein könntest
listen to the song for the struming pattern, or play it however you want.
Hören Sie sich das Lied an, um das Schlagmuster zu erkennen, oder spielen Sie es, wie Sie möchten.
on the chorus, they let that G ring out, then pick back up with the C (again, listen if you want)
Im Refrain lassen sie das G erklingen und setzen dann wieder das C ein (hören Sie noch einmal zu, wenn Sie möchten)
on the third verse, they don't really play the chords, they either hit the guitar or use a drum.
In der dritten Strophe spielen sie die Akkorde nicht wirklich, sie schlagen entweder auf die Gitarre oder benutzen eine Trommel.
that being said, if you do play the chords, where i've got the F* you could play an F or a G there
Davon abgesehen, wenn Sie die Akkorde spielen, wo ich das F* habe, könnten Sie dort ein F oder ein G spielen
- F follows the pattern of the earlier verses, but i use the G because the melody steps down and
- F folgt dem Muster der früheren Verse, aber ich verwende das G, weil die Melodie tiefer geht und
i think it sounds better. if you don't play the chords, make sure you come back in on the Am.
Ich denke, es klingt besser. Wenn Sie die Akkorde nicht spielen, stellen Sie sicher, dass Sie auf „Am“ zurückkommen.
on the last C, they don't play this chord, but if they did it would be a C.
Beim letzten C spielen sie diesen Akkord nicht, aber wenn sie es täten, wäre es ein C.
tried to find this for a while, finally found the song on itunes and typed it
Ich habe eine Weile versucht, das zu finden, habe das Lied schließlich auf iTunes gefunden und es getippt
out. email me with any questions.
raus. Schicken Sie mir bei Fragen eine E-Mail.