Alone by a Tree 歌詞 日本語訳

Alone by a tree - The Surfers
木のそばでひとり - ザ・サーファーズ
Chords
コード
verse 1:
1節:
there was a time i sat by myself
一人で座っていた時もあった
alone like a tree thinking of the day
木のように一人でその日のことを考える
and who it might be and where i might find you
それは誰なのか、そしてどこであなたを見つけることができるのか
alone just like me
私と同じように一人で
chorus:
コーラス：
when i'm alone i think of you
一人でいるとき、私はあなたのことを考えます
and where you might be alone just like me
そしてあなたも私と同じように一人になるかもしれない場所
verse 2:
2節:
one day i smile the next day i'm sad
ある日私は笑って次の日は悲しい
thoughts come and go like a grain of sand
思考は砂粒のように去来する
i look to the sky and sometimes it rains
空を見ると時々雨が降る
thinking of you well it's not the same
あなたのことをよく考えています、それは同じではありません
chorus:
コーラス：
when i'm alone i think of you
一人でいるとき、私はあなたのことを考えます
and where you might be alone just like me
そしてあなたも私と同じように一人になるかもしれない場所
verse 3:
3節:
now that you're here you're right by my side
あなたがここにいる今、あなたは私のそばにいる
me and my tree we still find the time
私と私の木はまだ時間を見つけます
to walk through the clouds and look for the rain
雲の中を歩いて雨を探す
but in know i can't find them cause i'm not the same
でも、私は同じではないので、それらを見つけることができないことはわかっています
chorus:
コーラス：
when i'm alone i think of you
一人でいるとき、私はあなたのことを考えます
and where you might be alone by a tree
そして、あなたが木のそばに一人でいるかもしれない場所
listen to the song for the struming pattern, or play it however you want.
曲を聞いてストロークパターンを確認するか、好きなように演奏してください。
on the chorus, they let that G ring out, then pick back up with the C (again, listen if you want)
コーラスでは G を鳴らしてから、C で再び鳴らします (もう一度聞きたい場合は聞いてください)
on the third verse, they don't really play the chords, they either hit the guitar or use a drum.
3番目のヴァースでは、彼らは実際にはコードを演奏せず、ギターを叩くかドラムを使用します。
that being said, if you do play the chords, where i've got the F* you could play an F or a G there
そうは言っても、コードを弾くなら、私が F* を持っているところでは、F または G を弾いてもいいでしょう。
- F follows the pattern of the earlier verses, but i use the G because the melody steps down and
- F は前の詩のパターンに従いますが、メロディーが下がり、G を使用します。
i think it sounds better. if you don't play the chords, make sure you come back in on the Am.
もっと良く聞こえると思います。コードを弾かない場合は、必ず Am に戻ってください。
on the last C, they don't play this chord, but if they did it would be a C.
最後の C では、このコードは演奏しませんが、演奏した場合は C になります。
tried to find this for a while, finally found the song on itunes and typed it
しばらくこれを見つけようとしましたが、最終的にiTunesでその曲を見つけて入力しました
out. email me with any questions.
アウト。質問があればメールしてください。