Alone by a Tree Letras Tradução em Português

Alone by a tree - The Surfers
Sozinho perto de uma árvore - Os Surfistas
Chords
Acordes
verse 1:
versículo 1:
there was a time i sat by myself
houve um tempo em que eu sentei sozinho
alone like a tree thinking of the day
sozinho como uma árvore pensando no dia
and who it might be and where i might find you
e quem pode ser e onde posso te encontrar
alone just like me
sozinho assim como eu
chorus:
refrão:
when i'm alone i think of you
quando estou sozinho penso em você
and where you might be alone just like me
e onde você pode estar sozinho como eu
verse 2:
versículo 2:
one day i smile the next day i'm sad
um dia eu sorrio no dia seguinte estou triste
thoughts come and go like a grain of sand
pensamentos vêm e vão como um grão de areia
i look to the sky and sometimes it rains
eu olho para o céu e às vezes chove
thinking of you well it's not the same
pensando em você bem, não é a mesma coisa
chorus:
refrão:
when i'm alone i think of you
quando estou sozinho penso em você
and where you might be alone just like me
e onde você pode estar sozinho como eu
verse 3:
versículo 3:
now that you're here you're right by my side
agora que você está aqui você está ao meu lado
me and my tree we still find the time
eu e minha árvore ainda encontramos tempo
to walk through the clouds and look for the rain
caminhar pelas nuvens e procurar a chuva
but in know i can't find them cause i'm not the same
mas sei que não consigo encontrá-los porque não sou o mesmo
chorus:
refrão:
when i'm alone i think of you
quando estou sozinho penso em você
and where you might be alone by a tree
e onde você pode estar sozinho perto de uma árvore
listen to the song for the struming pattern, or play it however you want.
ouça a música para ver o padrão de dedilhado ou toque-a como quiser.
on the chorus, they let that G ring out, then pick back up with the C (again, listen if you want)
no refrão, eles deixam aquele G soar e depois retomam com o C (de novo, ouça se quiser)
on the third verse, they don't really play the chords, they either hit the guitar or use a drum.
no terceiro verso, eles realmente não tocam os acordes, ou batem no violão ou usam bateria.
that being said, if you do play the chords, where i've got the F* you could play an F or a G there
Dito isto, se você tocar os acordes, onde eu tenho o F* você poderia tocar um F ou um G ali
- F follows the pattern of the earlier verses, but i use the G because the melody steps down and
- F segue o padrão dos versos anteriores, mas eu uso o G porque a melodia desce e
i think it sounds better. if you don't play the chords, make sure you come back in on the Am.
acho que soa melhor. se você não tocar os acordes, certifique-se de voltar no Am.
on the last C, they don't play this chord, but if they did it would be a C.
no último dó eles não tocam esse acorde, mas se tocassem seria um dó.
tried to find this for a while, finally found the song on itunes and typed it
tentei achar isso por um tempo, finalmente encontrei a música no itunes e digitei
out. email me with any questions.
fora. envie-me um e-mail com qualquer dúvida.