Alone by a Tree Versuri Traducere în Română

Alone by a tree - The Surfers
Singur lângă un copac - The Surfers
Chords
Acorduri
verse 1:
versetul 1:
there was a time i sat by myself
a fost o vreme când am stat singură
alone like a tree thinking of the day
singur ca un copac gândindu-se la zi
and who it might be and where i might find you
și cine ar putea fi și unde te-aș putea găsi
alone just like me
singur la fel ca mine
chorus:
refren:
when i'm alone i think of you
cand sunt singur ma gandesc la tine
and where you might be alone just like me
și unde ai putea fi singur la fel ca mine
verse 2:
versetul 2:
one day i smile the next day i'm sad
într-o zi zâmbesc a doua zi sunt trist
thoughts come and go like a grain of sand
gândurile vin și pleacă ca un grăunte de nisip
i look to the sky and sometimes it rains
Mă uit la cer și uneori plouă
thinking of you well it's not the same
gandindu-ma bine la tine nu e acelasi lucru
chorus:
refren:
when i'm alone i think of you
cand sunt singur ma gandesc la tine
and where you might be alone just like me
și unde ai putea fi singur la fel ca mine
verse 3:
versetul 3:
now that you're here you're right by my side
acum că ești aici, ești chiar lângă mine
me and my tree we still find the time
eu și copacul meu încă găsim timp
to walk through the clouds and look for the rain
să meargă printre nori și să caute ploaia
but in know i can't find them cause i'm not the same
dar știu că nu le găsesc pentru că nu sunt la fel
chorus:
refren:
when i'm alone i think of you
cand sunt singur ma gandesc la tine
and where you might be alone by a tree
și unde ai putea fi singur lângă un copac
listen to the song for the struming pattern, or play it however you want.
ascultați cântecul pentru modelul de struming sau redați-l așa cum doriți.
on the chorus, they let that G ring out, then pick back up with the C (again, listen if you want)
pe refren, au lăsat acel G să sune, apoi reluează cu C (din nou, ascultă dacă vrei)
on the third verse, they don't really play the chords, they either hit the guitar or use a drum.
pe al treilea vers nu prea cântă acordurile, fie lovesc chitara, fie folosesc o tobă.
that being said, if you do play the chords, where i've got the F* you could play an F or a G there
acestea fiind spuse, dacă cântați acordurile, acolo unde am F*, puteți cânta un F sau un G acolo
- F follows the pattern of the earlier verses, but i use the G because the melody steps down and
- F urmează modelul versurilor anterioare, dar folosesc G pentru că melodia coboară și
i think it sounds better. if you don't play the chords, make sure you come back in on the Am.
cred ca suna mai bine. dacă nu cântați acordurile, asigurați-vă că reveniți la Am.
on the last C, they don't play this chord, but if they did it would be a C.
pe ultimul C, ei nu cântă acest acord, dar dacă ar face-o ar fi un C.
tried to find this for a while, finally found the song on itunes and typed it
am încercat să găsesc asta pentru un timp, în cele din urmă am găsit melodia pe iTunes și am tastat-o
out. email me with any questions.
afară. e-mail cu orice întrebări.