Action 歌詞 日本語訳

1.So you think you'll take another piece of me
1.だから、あなたは私の別の部分を奪おうとしているのですか
To satisfy your intellectual need
知的欲求を満たすために
Do you want, do you want
欲しいですか、欲しいですか
Action, action, action, action
アクション、アクション、アクション、アクション
Gonna bring you down
あなたを落ち込ませるつもりです
'Cause you've been pushing me
だってあなたは私を押し続けてきたから
You've got to recognise my superiority
あなたは私の優位性を認めなければなりません
Br.Liar, liar, liar, liar
Br.嘘つき、嘘つき、嘘つき、嘘つき
You know you believed it
あなたはそれを信じていたことを知っています
Higher, higher, higher, higher
より高く、より高く、より高く、より高く
'Cause I'm the main man
だって私が主役だから
Rf.And that's why
Rf.だから
Everybody wants a piece of the action
誰もがアクションの一部を望んでいます
Everybody needs a main attraction
誰もが主要な魅力を必要としています
I've got what everybody needs
みんなが必要なものを持ってるよ
Satisfaction guarantees
満足保証
That everybody wants a piece of the action
誰もがアクションの一部を望んでいること
2.Oh, I was suicidal 'cause you was my idol
2.ああ、あなたは私のアイドルだったので、私は自殺願望がありました
Baby, baby, baby, bring it to your knees
ベイビー、ベイビー、ベイビー、ひざまずいて
Oh, there was a time I would have walked the line
ああ、かつては私もその列を歩いていただろう
But you bled me dry with your insatiable greed
でもあなたはその飽くなき貪欲さで私を血から枯らしてしまった
Br.Liar, liar, liar, liar
Br.嘘つき、嘘つき、嘘つき、嘘つき
You know you believed it
あなたはそれを信じていたことを知っています
Higher, higher, higher, higher
より高く、より高く、より高く、より高く
'Cause I'm the main man
だって私が主役だから
Rf.And that's why
Rf.だから
Everybody wants a piece of the action
誰もがアクションの一部を望んでいます
Everybody needs a main attraction
誰もが主要な魅力を必要としています
I've got what everybody needs
みんなが必要なものを持ってるよ
Satisfaction guarantees
満足保証
That everybody wants a piece of the action
誰もがアクションの一部を望んでいること
Do you want, do you want action?
欲しいですか、アクションが欲しいですか？
Everybody wants, everybody needs
誰もが望んでいる、誰もが必要としている
Everybody wants, everybody needs
誰もが望んでいる、誰もが必要としている
Rf.Everybody wants a piece of the action
Rf.誰もがアクションの一部を望んでいます
Everybody needs a main attraction
誰もが主要な魅力を必要としています
I've got what everybody needs
みんなが必要なものを持ってるよ
Satisfaction guarantees
満足保証
That everybody wants a piece of the action
誰もがアクションの一部を望んでいること