Peppermint Twist Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Peppermint Twist:The Sweet.
Miętowy akcent: słodycz.
#1 in Australia in 1974 on RCA Records.
Numer 1 w Australii w 1974 roku w RCA Records.
(Cover of the Joey Dee And The Starlighters hit..
(Okładka hitu Joey Dee And The Starlighters..
#8 in 1962.)
# 8 w 1962 r.)
INTRO: (E)...B// A// (E)...B// A// E
WSTĘP: (E)...B// A// (E)...B// A// E
#1.
#1.
Well, gonna do a dance and it goes like this..
Cóż, zatańczę i idzie to tak..
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah.)
And the name of the dance is the Peppermint Twist.
A nazwa tańca to Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah.)
Oh, I like it like this, the Peppermint Twist.
Och, podoba mi się to, Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah.)
CHORUS:
CHÓR:
Round and round, up and down..
W kółko i w kółko, w górę i w dół..
Round and round, up and down..
W kółko i w kółko, w górę i w dół..
Around and around, and a up and down and a
Dookoła i dokoła, i w górę i w dół i a
one, two, three kick, one, two, three jump.
raz, dwa, trzy kopnięcia, raz, dwa, trzy skoki.
(INTERLUDE:) E E7 A E B A E
(PRZERWA:) E E7 A E B A E
#2.
#2.
Well, meet me, baby, on a 45th Street..
Cóż, spotkajmy się, kochanie, na 45. ulicy..
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah.)
To dance to the Peppermint Twist is neat.
Taniec do Peppermint Twist jest niezły.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah.)
Ya gonna learn to do this, the Peppermint Twist.
Nauczysz się tego robić, Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah.)
#3.
#3.
It's alright, all night..it's alright..
Wszystko w porządku, całą noc.. Wszystko w porządku..
(alright, alright, alright.)
(w porządku, w porządku, w porządku.)
It's okay..all day..it's okay..
Jest w porządku..cały dzień..jest w porządku..
(okay, okay, okay.)
(OK, OK, OK.)
You wanna learn to do this, the Peppermint Twist.
Chcesz się tego nauczyć, Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah.)
#4.
#4.
Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey) Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey)
Hej-oko-oko-oko (Hej-oko-oko-oko) Hej-oko-oko-oko (Hej-oko-oko-oko)
Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey) Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey)
Hej-oko-oko-oko (Hej-oko-oko-oko) Hej-oko-oko-oko (Hej-oko-oko-oko)
Ya wanna learn to do this, the Peppermint Twist.
Chcesz się tego nauczyć, Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah)
#5. (SPOKEN:)
#5. (MÓWIONE:)
Come on everybody, lend a hand..ah, you're looking good.
Chodźcie wszyscy, pomóżcie..ach, dobrze wyglądacie.
I'm gonna sing my song and it won't take long..
Zaśpiewam moją piosenkę i to nie zajmie długo..
we're gonna do the Twist and it goes like this.
zrobimy Twista i będzie tak.
CHORUS:
CHÓR:
Round and round, up and down..
W kółko i w kółko, w górę i w dół..
Round and round, up and down..
W kółko i w kółko, w górę i w dół..
Around and around, and a up and down and a
Dookoła i dokoła, i w górę i w dół i a
one, two, three kick, one, two, three, go!..
raz, dwa, trzy kopnięcia, raz, dwa, trzy, start!..
(INTERLUDE:) E E7
(PRZERWA:) E E7
Ooooo, bop-bop..oooo, bop-bop..oooo, oooo, oooo,
Ooooo, bop-bop..oooo, bop-bop..oooo, oooo, oooo,
bop-bop.
bop-bop.
#5.
#5.
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
I'm gonna learn to do this, the Peppermint Twist.
Nauczę się tego robić, Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah.)
#6.
#6.
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
I'm gonna learn to do this, the Peppermint Twist.
Nauczę się tego robić, Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah.)
#7.
#7.
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
I'm gonna learn to do this, the Peppermint Twist.
Nauczę się tego robić, Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, tato papa shoo ah.)
OUTRO:
KONIEC:
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Tak, tak, tak, tak (tak, tak, tak, tak.)
I'm gonna learn to do this, the Peppermint Twist.
Nauczę się tego robić, Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.) (Fade.)
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.) (Zanikanie.)
A sixties/seventies smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych Kraziekhat.