Peppermint Twist Letras Tradução em Português

Peppermint Twist:The Sweet.
Torção de hortelã-pimenta: o doce.
#1 in Australia in 1974 on RCA Records.
# 1 na Austrália em 1974 na RCA Records.
(Cover of the Joey Dee And The Starlighters hit..
(Capa do sucesso de Joey Dee And The Starlighters..
#8 in 1962.)
#8 em 1962.)
INTRO: (E)...B// A// (E)...B// A// E
INTRODUÇÃO: (E)...B// A// (E)...B// A // E
#1.
#1.
Well, gonna do a dance and it goes like this..
Bom, vou fazer uma dança e é assim..
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.)
And the name of the dance is the Peppermint Twist.
E o nome da dança é Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.)
Oh, I like it like this, the Peppermint Twist.
Ah, eu gosto assim, o Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.)
CHORUS:
REFRÃO:
Round and round, up and down..
Voltas e voltas, para cima e para baixo..
Round and round, up and down..
Voltas e voltas, para cima e para baixo..
Around and around, and a up and down and a
Ao redor e ao redor, e um para cima e para baixo e um
one, two, three kick, one, two, three jump.
um, dois, três chutes, um, dois, três pulos.
(INTERLUDE:) E E7 A E B A E
(INTERLÚDIO:) E E7 A E B A E
#2.
#2.
Well, meet me, baby, on a 45th Street..
Bem, encontre-me, querido, na rua 45.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.)
To dance to the Peppermint Twist is neat.
Dançar o Peppermint Twist é legal.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.)
Ya gonna learn to do this, the Peppermint Twist.
Você vai aprender a fazer isso, o Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.)
#3.
#3.
It's alright, all night..it's alright..
Está tudo bem, a noite toda..está tudo bem..
(alright, alright, alright.)
(tudo bem, tudo bem, tudo bem.)
It's okay..all day..it's okay..
Está tudo bem..o dia todo..está tudo bem..
(okay, okay, okay.)
(ok, ok, ok.)
You wanna learn to do this, the Peppermint Twist.
Você quer aprender a fazer isso, o Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.)
#4.
#4.
Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey) Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey)
Ei-ey-ey-ey (Ei-ey-ey-ey) Ei-ey-ey-ey (Ei-ey-ey-ey)
Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey) Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey)
Ei-ey-ey-ey (Ei-ey-ey-ey) Ei-ey-ey-ey (Ei-ey-ey-ey)
Ya wanna learn to do this, the Peppermint Twist.
Você quer aprender a fazer isso, o Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah)
#5. (SPOKEN:)
#5. (FALADO:)
Come on everybody, lend a hand..ah, you're looking good.
Vamos pessoal, dêem uma mão... ah, vocês estão bem.
I'm gonna sing my song and it won't take long..
Vou cantar minha música e não vai demorar muito..
we're gonna do the Twist and it goes like this.
vamos fazer o Twist e é assim.
CHORUS:
REFRÃO:
Round and round, up and down..
Voltas e voltas, para cima e para baixo..
Round and round, up and down..
Voltas e voltas, para cima e para baixo..
Around and around, and a up and down and a
Ao redor e ao redor, e um para cima e para baixo e um
one, two, three kick, one, two, three, go!..
um, dois, três chutes, um, dois, três, vai!..
(INTERLUDE:) E E7
(INTERLÚDIO:) E E7
Ooooo, bop-bop..oooo, bop-bop..oooo, oooo, oooo,
Ooooo, bop-bop..oooo, bop-bop..oooo, oooo, oooo,
bop-bop.
bop-bop.
#5.
#5.
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
I'm gonna learn to do this, the Peppermint Twist.
Vou aprender a fazer isso, o Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.)
#6.
#6.
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
I'm gonna learn to do this, the Peppermint Twist.
Vou aprender a fazer isso, o Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.)
#7.
#7.
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
I'm gonna learn to do this, the Peppermint Twist.
Vou aprender a fazer isso, o Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.)
OUTRO:
OUTRO:
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah, yeah.)
Sim, sim, sim, sim, (sim, sim, sim, sim.)
I'm gonna learn to do this, the Peppermint Twist.
Vou aprender a fazer isso, o Peppermint Twist.
(pap shoo ah, papa papa shoo ah.) (Fade.)
(pap shoo ah, papai papai shoo ah.) (Desaparecer.)
A sixties/seventies smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos sessenta/setenta de Kraziekhat.