I Need You Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
My heart is restless in me
Inima mea este neliniştită în mine
My wings are all worn out
Aripile mele sunt toate uzate
I'm walking in the wilderness
Mă plimb prin pustie
And I cannot get out
Și nu pot să ies
I need You, oh I need You
Am nevoie de tine, oh, am nevoie de tine
Blessed Savior come
Vine Mântuitorul binecuvântat
I need You, oh I need You
Am nevoie de tine, oh, am nevoie de tine
Fill the every longing of my soul
Umple fiecare dor al sufletului meu
Chorus:
Refren:
Oh how I need You Lord
O, cât am nevoie de Tine, Doamne
I need Your perfect word
Am nevoie de cuvântul tău perfect
With tearful eyes I see
Cu ochii plini de lacrimi vad
The sin that I afford
Păcatul pe care mi-l permit
I need to weep and pray
Trebuie să plâng și să mă rog
For all the thousand ways
Pentru toate cele mii de moduri
That I have failed You just today
Că Te-am eșuat chiar astăzi
Verse 2:
Versetul 2:
And my bed is soaked with sadness
Și patul meu este îmbibat de tristețe
My sadness has no end
Tristețea mea nu are sfârșit
A downward spiral of despair
O spirală descendentă a disperării
That I keep falling in
În care tot cad
I need You, oh I need You
Am nevoie de tine, oh, am nevoie de tine
To You my soul shall fly
Spre Tine va zbura sufletul meu
I need You, oh I need You
Am nevoie de tine, oh, am nevoie de tine
Yahweh how I love you more than life
Doamne, cât te iubesc mai mult decât viața
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Pod:
Your silence is like death to me
Tăcerea ta este ca moartea pentru mine
So won't You hear my desperate plea
Deci nu vei auzi cererea mea disperată
Verse 3:
Versetul 3:
Today my soul is soaring
Astăzi sufletul meu se ridică
Way over mountains high
Mult peste munți înalți
Though I can see the valleys
Deși pot vedea văile
They are all just passing by
Toți sunt doar în trecere
It's not that I am stronger
Nu este că sunt mai puternic
Look at my feeble wings
Uită-te la aripile mele slabe
But I've been lifted higher
Dar am fost ridicat mai sus
Yahweh's lifted me in His own strength
Domnul m-a înălțat în propria Sa putere
Chorus:
Refren:
Oh how I love You Lord
O, cât te iubesc Doamne
I love your perfect word
Îmi place cuvântul tău perfect
With tearful eyes I see
Cu ochii plini de lacrimi vad
The God who always will endure
Dumnezeul care va îndura mereu
Now I will celebrate
Acum voi sărbători
For all the thousand ways
Pentru toate cele mii de moduri
That you have shown me grace
Că mi-ai arătat har
And made my heart in grace to stay
Și mi-a făcut inima în har să rămână
You made my heart in grace to stay
Mi-ai făcut inima în har să rămână
Lord, make my heart in grace to stay
Doamne, fă-mi inima în har să rămână
I need You, oh I need You
Am nevoie de tine, oh, am nevoie de tine