Counting the Beat 歌詞 日本語訳

Counting The Beat
ビートを数えて
= harmonic
= 高調波
Throughout this song u can simply play Power Chords or Barre chords.
この曲全体を通して、パワーコードまたはバレーコードを演奏するだけで済みます。
INTRO 1:
イントロ 1:
INTRO 2: during the intro there is a little riff sounding thing. Its not actually a
INTRO 2: イントロ中に小さなリフが聞こえます。実際にはそうではありません
riff...
リフ…
instead it is a Bm chord....being played with teh 3 hight pitched strings.
代わりに、Bm コードです。高音の 3 つの弦で演奏されます。
Just his this chord a few times......
このコードを数回だけ鳴らして……
And occasionally add this in.....
あと、たまにこれも入れて……。
Look at the sunrise
日の出を見てください
I look at it burn
私はそれが燃えるのを見ます
I look into your eyes
私はあなたの目を見つめます
Don't know where to turn
どこに頼ればいいのかわからない
I'm gonna drift into that void
私はその虚空に漂っていくつもりだ
I'm flying through space, I'm an asteroid
私は宇宙を飛んでいます、私は小惑星です
Time doesn't take place when you're paranoid
妄想していると時間はかかりません
I'm thinking about you, and nothing else
私はあなたのことを考えています、そしてそれ以外のことは何も考えていません
(hold the B) A
（Bを押し続ける）A
Thinking about you, you're thinking about me
あなたのことを考えている、あなたも私のことを考えている
(hold the A) E
(Aを押し続ける) E
Thinking about you, I'm counting the beat
あなたのことを考えてビートを数えている
Thinking about you
あなたのことを考えて
Thinking about me
私のことを考えて
Thinking about,
考えてみると、
(hold the E)
(Eを長押し)
just you and me, la da de de, there ain't no place I'd rather be
あなたと私だけ、ラ・ダ・デ・デ、私が居たい場所はない
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ！
I'm bleeding to death
出血して死ぬほどだ
On a cloudless day
雲一つない日に
A three, a four heartbeat
心拍数が 3、4 回
A waltzin' away...
ワルツィンアウェイ...
Oooh ooh, oo oo
おおおおおおおお
Oooh ooh, oo oo
おおおおおおおお
Oooh ooh, oo oo
おおおおおおおお
Oooh ooh, oo oo
おおおおおおおお
I'm counting the beat 2 3 4 5, I'm feeling the heat to be alive
ビートを数えている 2 3 4 5 生きている熱を感じている
I'm counting the beat 6 7 8 9, I'm wishing that you,
私は 6 7 8 9 の拍子を数えています、私はあなたにそう願っています、
That you were mine
あなたが私のものだったことを
(hold the B) A
（Bを押し続ける）A
Thinking about you, you're thinking about me
あなたのことを考えている、あなたも私のことを考えている
(hold the A) E
(Aを押し続ける) E
Thinking about you and counting the beat
あなたのことを考えてビートを数えて
Thinking about you
あなたのことを考えて
Thinking about me
私のことを考えて
Thinking about you...
あなたのことを考えて...
Thinking about me...
私のことを考えて...
Thinking about you.....
あなたのことを考えて……
(hold the E)
(Eを長押し)
Thinking about, Just you and me, la da de de, there ain't no place I'd rather be
考えてみると、あなたと私だけ、ラ・ダ・デ・デ、私が居たい場所なんてない
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
La da de da, la da de da, la da de da, la da de da
ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ、ラ・ダ・デ・ダ
Suggestions or questions email me at mgs2anime@hotmail.com
提案や質問がある場合は、mgs2anime@hotmail.com までメールしてください。
tabbed out by BassMan Ben
BassMan Ben によってタブアウトされました
www.myspace.com/bassmanben
www.myspace.com/bassmanben