Same Old Highway Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Cadd9 G D Cadd9 G D
Intro: Cadd9 GD Cadd9 GD
Well, I'm gassed up and lead foot and rolling.
Nou, ik ben vergast en ga aan de slag.
I know these roads like the back of my hand.
Ik ken deze wegen als mijn broekzak.
This not knowing where you're going.
Dit is niet weten waar je heen gaat.
Has got me going just as fast as I can.
Heeft mij zo snel mogelijk op gang gebracht.
Down the same old highway.
Over dezelfde oude snelweg.
Same ditches, same exits, same lines.
Dezelfde sloten, dezelfde uitgangen, dezelfde lijnen.
But if it's the same old highway.
Maar als het dezelfde oude snelweg is.
Oh, why can't I find you tonight?
Waarom kan ik je vanavond niet vinden?
I'm tired of hitting these dead ends for nothing.
Ik ben het zat om voor niets op deze doodlopende wegen te lopen.
I thought I had found you by now.
Ik dacht dat ik je inmiddels gevonden had.
And I'm guessing you're helping
En ik neem aan dat je helpt
On getting on out of this town.
Over het verlaten van deze stad.
But the only way out is.
Maar de enige uitweg is.
Down the same old highway.
Over dezelfde oude snelweg.
Same ditches, same exits, same lines.
Dezelfde sloten, dezelfde uitgangen, dezelfde lijnen.
But if it's the same old highway.
Maar als het dezelfde oude snelweg is.
Oh, why can't I find you tonight?(Come on)
Oh, waarom kan ik je vanavond niet vinden? (Kom op)
dd9
dd9
I wish the way that you loved me always stayed the same.
Ik wou dat de manier waarop je van me hield altijd hetzelfde bleef.
I never would have changed like the lines in these lanes.
Ik zou nooit zo veranderd zijn als de lijnen in deze rijstroken.
The same old highway.
Dezelfde oude snelweg.
Same ditches, same exits, same lines.
Dezelfde sloten, dezelfde uitgangen, dezelfde lijnen.
But if it's the same old highway.
Maar als het dezelfde oude snelweg is.
Oh, why can't I find you tonight?
Waarom kan ik je vanavond niet vinden?
Oh, why can't I find you tonight?
Waarom kan ik je vanavond niet vinden?
dd9
dd9