The Windows Break كلمات أغنية ترجمة عربية

Your ring finger should stay on the B string most of the time.
يجب أن يبقى إصبع البنصر على الوتر B معظم الوقت.
At the 3rd verse it is optional to switch between the previous chords and these chords.
في الآية الثالثة، يكون التبديل بين الحبال السابقة وهذه الحبال اختياريًا.
G 11 11 1 or 1 4
ز 11 11 1 أو 1 4
Piles and piles of old magazines
أكوام وأكوام من المجلات القديمة
Windows locked up and hidden from the street.
النوافذ مغلقة ومخفية عن الشارع.
In a crawlspace, forgotten money.
في مساحة الزحف، نسي المال.
People tensing and waiting to come back home.
الناس متوترون وينتظرون العودة إلى منازلهم.
You can feel the tension in the house
يمكنك أن تشعر بالتوتر في المنزل
the moment you walk through the door.
في اللحظة التي تمشي فيها من الباب.
Sudden madness allow me in again.
الجنون المفاجئ يسمح لي بالدخول مرة أخرى.
When the first train flies past the house, miles away
عندما يمر القطار الأول بالقرب من المنزل، على بعد أميال
the screaming starts and it feels like a minefield,
يبدأ الصراخ ويبدو الأمر وكأنه حقل ألغام،
the neighbors silently hiding in the shadows.
الجيران يختبئون بصمت في الظل.
There's a person locked in, behind that door -
هناك شخص محبوس خلف ذلك الباب
Don't let anybody catch you turning the handle.
لا تدع أحداً يمسك بك وأنت تدير المقبض.
It's a long, long night. It's going to be an awful and lonely night.
إنها ليلة طويلة، طويلة. ستكون ليلة فظيعة ووحيدة.
Well...you can blot out the years and abandon the jungle
حسنًا...يمكنك مسح السنين والتخلي عن الغابة
Cover up the tapes and refuse to look back,
قم بتغطية الأشرطة ورفض النظر إلى الوراء،
but your own right hand is not gonna save your soul.
لكن يدك اليمنى لن تنقذ روحك.
You have been followed! Ah, the mechanics.
لقد تمت متابعتك! اه ، الميكانيكا.
All the reactions that seem to attach themselves.
جميع ردود الفعل التي يبدو أنها تعلق نفسها.
It's been a very very very long year and it's gonna be an even longer night.
لقد كانت سنة طويلة جدًا جدًا وستكون ليلة أطول.
And then a screen door slams; the windows break.
ثم ينتقد باب الشاشة. النوافذ تتكسر.
A woman just jumps and scr*pes at the hood of a car.
امرأة تقفز وتخدش غطاء محرك السيارة.
When the car backs up into a streetlight, all of the neighbors call the cops.
عندما تعود السيارة إلى ضوء الشارع، يقوم جميع الجيران باستدعاء رجال الشرطة.
She falls off and the car speeds away
تسقط وتسرع السيارة بعيدًا
Headed for the border of a far away state.
توجهت إلى حدود دولة بعيدة.
It's gonna mean an hour of freedom with the radio and quarter-filled gas tank.
سيعني ذلك ساعة من الحرية مع الراديو وربع خزان الوقود المملوء.
And a quarter filled gas tank
وربع خزان الغاز مملوء
With the high beams on
مع تشغيل الأضواء العالية
su
su
And the windows down...
والنوافذ أسفل...