Soulbreaking كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C F C F
المقدمة: C F C F
If fate holds a purpose
إذا كان القدر يحمل غاية
You feel fate will lend a hand
تشعر أن القدر سوف يمد يد المساعدة
It saves face deserts you
فإنه يحفظ ماء الوجه الصحارى لك
It deals grace from underhand
إنه يتعامل مع النعمة من تحت اليد
And every time the past's awakened
وفي كل مرة يستيقظ الماضي
Every time your soul starts breaking
في كل مرة تبدأ روحك بالكسر
You can't stand the distance
لا يمكنك تحمل المسافة
You can't stand to not be afraid
لا يمكنك تحمل عدم الخوف
You won't show resistance
لن تظهر المقاومة
You can't seem to run away
لا يبدو أنك تهرب
Because every time the past's awakened
لأنه في كل مرة يستيقظ الماضي
Every time your soul starts breaking
في كل مرة تبدأ روحك بالكسر
In the face of the fire
في مواجهة النار
You see angels conspire
ترى الملائكة يتآمرون
Will they hear your desires
هل سيسمعون رغباتك؟
Will they stop your soulbreaking
هل سيوقفون تحطيم روحك؟
Could they stop your soulbreaking
هل يمكن أن يوقفوا تحطيم روحك
You won' say you're hurting
لن تقول أنك تتألم
You still dream in the undertow
مازلت تحلم في تحت الماء
Just a safe place a haven
مجرد مكان آمن ملاذا
Just a kind face just to overthrow
مجرد وجه لطيف فقط للإطاحة
Every time the past's awakened
في كل مرة يستيقظ الماضي
Every time your soul starts breaking
في كل مرة تبدأ روحك بالكسر
In the face of the fire
في مواجهة النار
You see angels conspire
ترى الملائكة يتآمرون
Will they hear your desires
هل سيسمعون رغباتك؟
Will the stop your soulbreaking
هل ستتوقف عن كسر روحك
s
ق
Could they stop your soulbreaking
هل يمكن أن يوقفوا تحطيم روحك
Will they stop your soulbreaking
هل سيوقفون تحطيم روحك؟
su
su
Could they stop your soulbreaking
هل يمكن أن يوقفوا تحطيم روحك
Every time the past's awakened
في كل مرة يستيقظ الماضي
Every time my soul starts breaking
في كل مرة تبدأ روحي في الانهيار