Soulbreaking Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C F C F
Inleiding: C F C F
If fate holds a purpose
Als het lot een doel heeft
You feel fate will lend a hand
Je voelt dat het lot je een handje zal helpen
It saves face deserts you
Het bespaart gezicht en laat je in de steek
It deals grace from underhand
Het behandelt genade van onderhandse aard
And every time the past's awakened
En elke keer wordt het verleden wakker
Every time your soul starts breaking
Elke keer dat je ziel begint te breken
You can't stand the distance
Je kunt de afstand niet verdragen
You can't stand to not be afraid
Je kunt er niet tegen om niet bang te zijn
You won't show resistance
Je zult geen weerstand tonen
You can't seem to run away
Het lijkt erop dat je niet weg kunt rennen
Because every time the past's awakened
Omdat elke keer dat het verleden wakker wordt
Every time your soul starts breaking
Elke keer dat je ziel begint te breken
In the face of the fire
In het aangezicht van het vuur
You see angels conspire
Je ziet engelen samenzweren
Will they hear your desires
Zullen ze je verlangens horen?
Will they stop your soulbreaking
Zullen ze je zielenverscheuring stoppen?
Could they stop your soulbreaking
Kunnen ze je zielsverscheuring stoppen?
You won' say you're hurting
Je zult niet zeggen dat je pijn hebt
You still dream in the undertow
Je droomt nog steeds in de onderstroom
Just a safe place a haven
Gewoon een veilige plek, een toevluchtsoord
Just a kind face just to overthrow
Gewoon een vriendelijk gezicht, gewoon om omver te werpen
Every time the past's awakened
Elke keer wordt het verleden wakker
Every time your soul starts breaking
Elke keer dat je ziel begint te breken
In the face of the fire
In het aangezicht van het vuur
You see angels conspire
Je ziet engelen samenzweren
Will they hear your desires
Zullen ze je verlangens horen?
Will the stop your soulbreaking
Zal het je zielenverscheurend stoppen?
s
s
Could they stop your soulbreaking
Kunnen ze je zielsverscheuring stoppen?
Will they stop your soulbreaking
Zullen ze je zielenverscheuring stoppen?
su
zo
Could they stop your soulbreaking
Kunnen ze je zielsverscheuring stoppen?
Every time the past's awakened
Elke keer wordt het verleden wakker
Every time my soul starts breaking
Elke keer begint mijn ziel te breken