The Bazaar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Wed, 13 Mar 1996 20:07:27 -0500
Tarih: 13 Mart 1996 Çarşamba 20:07:27 -0500
From: girofra@CAM.ORG (Gilbert Girard)
Gönderen: girofra@CAM.ORG (Gilbert Girard)
Title: The Bazaar
Başlık: Çarşı
Group: The Tea Party
Grup: Çay Partisi
Transcripted by: Robin Servant
Yazan: Robin Servant
This song has a profound indian root. To get the timing right (it is
Bu şarkının derin bir Hint kökü var. Zamanlamayı doğru yapmak için (bu
pretty tricky) listen to the CD or the cassette...
oldukça zor) CD'yi veya kaseti dinleyin...
I hope it will help...
Umarım yardımcı olur...
intro: this part is played on a weird instrument. I transposed it on guitar
giriş: bu bölüm tuhaf bir enstrümanla çalınıyor. Bunu gitara aktardım
the best i could...
elimden gelenin en iyisi...
let ring
çalsın
play this 3 times then
bunu 3 kere oyna o zaman
Here comes the heavy part
İşte ağır kısım geliyor
riff 1
riff 1
riff 2
riff 2
riff 3
riff 3
for the verses, strum the chords when they are written and let them ring.
Ayetler için, yazıldığında akorları tıngırdatıp çalmalarına izin verin.
for better results, play power chords or barre chords.
daha iyi sonuçlar için güçlü akorlar veya barre akorlar çalın.
Riff 1 2x
Riff 1 2x
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Silence swimming in a pool of dreams
Hayallerin havuzunda yüzen sessizlik
Beneath its depths the forgotten streams
Derinliklerinin altında unutulmuş dereler
Above, the city of the evening star
Yukarıda akşam yıldızının şehri
Behind its walls, the grand bazaar
Duvarlarının ardında Kapalıçarşı
As she walks through its endless maze
O sonsuz labirentte yürürken
Cursing those who mistrust her ways
Onun yollarına güvenmeyenleri lanetlemek
Please my friend no matter what she sees
Lütfen dostum ne görürse görsün
Tell my lover come back to me
Sevgilime söyle bana geri dönsün
play riff 1 here 2x
riff 1'i burada 2x çal
Doorways spilling out their sombre light
Kasvetli ışıklarını saçan kapılar
Casting shadows that will raid the night
Geceyi yağmalayacak gölgeler yaratıyor
Along the alleys of her ruling fears
Onun egemen korkularının sokakları boyunca
Walk the visions that will cause her tears
Gözyaşlarına neden olacak vizyonları yürüyün
Lying still as she wills her glance
Bakışında istediği gibi hareketsiz yatıyor
Through the eyes of a charmer's trance
Bir büyücünün transının gözünden
Please my friend no matter what she sees
Lütfen dostum ne görürse görsün
Tell my lover come back to me
Sevgilime söyle bana geri dönsün
play riff 1 again. 2x
Riff 1'i tekrar çal. 2x
play riff 2
riff 2 oyna
play riff 3
riff 3 çal
Bridge: play the intro over those lyrics
Bridge: Girişi bu sözlerin üzerine çal
And on the walls
Ve duvarlarda
Shadows play
Gölgeler oynuyor
Twilight souls
Alacakaranlık ruhları
Anguished ways
Acı dolu yollar
Lost adrift
Kaybolmuş
Severed seas
Kesilmiş denizler
I await you
seni bekliyorum
Come to me
bana gel
riff 1 2x
riff 1 2x
riff 2
riff 2
riff 3
riff 3
repeat first verse
ilk ayeti tekrarla
riff 1 2x
riff 1 2x
riff 2
riff 2
riff 3
riff 3
at the end riff 3 ends slightly diffently from the other times.
sonunda riff 3 diğer zamanlardan biraz farklı bir şekilde bitiyor.
I don't have my guitar with me and I dont remember it :( but u should
Gitarım yanımda değil ve hatırlamıyorum :(
be abble to figure it out...
bunu çözebilmek...
thats it for now...
şimdilik bu kadar...
Send you (many) corrections and (bad) comments to: Girofra@cam.com
Size (birçok) düzeltme ve (kötü) yorum gönderin: Girofra@cam.com
Thanx
teşekkürler
Robin
Robin