The Messenger 歌詞 日本語訳

TUNNING: The Tea Party has had some experiance in some
チューニング: ティーパーティーはいくつかの分野である程度の経験を積んできました。
wierd tunnings. This song is in double drop D. Tune your
奇妙なチューニング。この曲はダブル ドロップ D です。
low and high E strings down to D. To tune down your low E,
低音と高音の E 弦を D まで下げます。低音 E のチューニングを下げるには、
tune it on the 7th fret, to tune your high E hit the harmonic on the
7 フレットでチューニングし、高音 E をチューニングするには、高調波を当てます。
12th fret of the 4th string (D) and tune the high E to match that pitch.
4 弦の 12 フレット (D) を調整し、そのピッチに合わせて高い E をチューニングします。
CHORDS USED: (low to high)
使用したコード：（低音から高音まで）
Bm: x24430
Bm: x24430
F#: 444x00
F#: 444x00
G: 555x00
G:555x00
A: 777x00
答え: 777x00
D: 000xxx
D:000xxx
in an kind of "S" like position as to mute out the G string and leave the bottom two
ある種の「S」のような位置で、G 弦をミュートし、下の 2 つの弦を残します。
strings (B and D) to ring out.
弦（BとD）を鳴らします。
INTRO:
イントロ:
on the third time through, guitar 2 picks the chords like this:
3 回目で、ギター 2 は次のようにコードを選択します。
VERSE RIFT:
バースリフト:
Got a letter from a messanger, I read it when it came.
メッセンジャーから手紙が届いたので、届いたときに読みました。
It said that you where woulded, you where bound and chained.
それは、あなたが望むところなら、あなたは縛られ、鎖につながれると言いました。
CHORUS RIFT:
コーラスリフト:
You where loved, you where handled. You where poisoned, you where pained.
あなたは愛され、扱われます。あなたは毒を受けているところ、あなたは苦しんでいるところ。
BACK TO VERSE RIFT:
ヴァースリフトに戻る:
Oh no, you where naked you where shammed.
ああ、いや、あなたはどこで裸ですか、どこで恥をかいたのですか。
VERSE 2: (same verse rift)
VERSE 2：（同じヴァースの亀裂）
You could almost touch Heaven, right there in front of you.
天国に手が届きそうなほど、目の前にあります。
If a teacher sent away on us, And there so much work to do.
もし先生が私たちを追い払ったら、やるべきことはたくさんあります。
CHORUS RIFT:
コーラスリフト:
Oh a door that closes tightly, is a door I cant swing wide.
ああ、しっかりと閉まるドアは、私が大きく開くことができないドアです。
VERSE RIFT:
ヴァースリフト:
Oh nooo Oh nooo, im not expecting to collide.
いやいや、衝突することは予想していません。
BRIDGE:
ブリッジ:
For a minute I let my gaurde down, not afraid to be found out.
見つかることを恐れず、少しの間、私は警戒心を緩めました。
Completely forgoten, what our fears where all about.
私たちが何を恐れていたのか、完全に忘れられていました。
Back to VERSE RIFT:
ヴァースリフトに戻る:
Oh no dear, there's no need to be without...
ああ、親愛なる、それなしである必要はありません...
VERSE 3: (same verse rift)
VERSE 3：（同じヴァースの亀裂）
If there's a chance I would take it, this desire I cant kill.
チャンスがあれば手に入れたい、この欲望は殺せない。
Take my heart please dont break it, I will crawl to you for help.
私の心を受け止めてください、壊さないでください、私は助けを求めてあなたのところへ這って行きます。
CHORUS RIFT:
コーラスリフト:
I am frightened, but I am comming. Please baby, please lay still.
怖いけど行きます。どうか赤ちゃん、静かに横たわってください。
Back to VERSE RIFT:
ヴァースリフトに戻る:
oh no, oh no, I'm not comming for the kill. X4
いや、いや、私は殺しに来たわけではない。 X4
thats basicly it, questions, comments, concerns? plz email me.
基本的には以上です。質問、コメント、懸念事項はありますか?メールしてください。
take care all.
みんな気をつけてね。
==
==