Underground كلمات أغنية ترجمة عربية

Underground by The Tea Party
تحت الارض من قبل حزب الشاي
TRIPtych
ثلاثية
From the album
من الألبوم
Corrections and additions by Mark Webber 10/11/99
التصحيحات والإضافات التي كتبها مارك ويبر 10/11/99
Effects: delay, reverb, tremolo, chorus etc
التأثيرات: تأخير، تردد، اهتزاز، جوقة الخ
Verse:
الآية:
main riff
الحثالة الرئيسية
no, I don't need your redemption
لا، أنا لست بحاجة إلى الخلاص الخاص بك
I don't need you to deceive me
لا أحتاجك أن تخدعني
I don't need your forgiveness (add fill 1a)
لا أحتاج إلى عفوك (أضف ملء 1 أ)
I only want you to believe me
أريدك فقط أن تصدقني
do you see me here I'm standing naked
هل تراني هنا وأنا أقف عاريا
do you see me here I'm on my knees
هل تراني هنا وأنا على ركبتي
fill 1a
ملء 1أ
riff 2 : This section uses a few effects like the ones listed above.
riff 2 : يستخدم هذا القسم بعض التأثيرات مثل تلك المذكورة أعلاه.
Unfortunately not everyone can afford them all including myself.
لسوء الحظ، لا يستطيع الجميع تحمل كل هذه التكاليف بما فيهم أنا.
As you can see each individual note can be played on the three
كما ترون يمكن تشغيل كل ملاحظة فردية على الثلاثة
high strings at the same time, so if you are like me and poverty
أوتار عالية في نفس الوقت، فإذا كنت مثلي والفقر
stricken then play the bracketed notes. But if you happen to be wealthy
المنكوبة ثم قم بتشغيل الملاحظات الموجودة بين قوسين. ولكن إذا كنت ثريًا
enough to afford the gadgets then just play the one string.
بما يكفي لشراء الأدوات ثم قم فقط بتشغيل سلسلة واحدة.
And all my life I've been wandering
وطوال حياتي كنت أتجول
Looking for teachers with the keys
أبحث عن المعلمين مع المفاتيح
Nothing found still searching for sound... Underground
لم يتم العثور على شيء ولا يزال البحث عن الصوت... تحت الأرض
main riff (with fill 1a & 1b)
الحثالة الرئيسية (مع التعبئة 1أ و1ب)
now let me tell you about a story
والآن دعوني أخبركم عن قصة
it's about a man consumed with vice
إنها تدور حول رجل مستهلك بالرذيلة
he's theosophical in nature
إنه ثيوصوفي بطبيعته
and hedonistic in disguise
ومذهب المتعة مقنعة
fill 1b (keyboard arranged for guitar)
املأ 1b (لوحة المفاتيح مرتبة للجيتار)
C|-12--11h12p11s9----12--11h12p11s9--12--11h12p11s9--14--11h12p11s9-|
C|-12--11h12p11s9----12--11h12p11s9--12--11h12p11s9--14--11h12p11s9-|
Chorus (riff 2)
جوقة (ريف 2)
and all his life he's been wandering
وطوال حياته كان يتجول
looking for teachers with the keys
أبحث عن المعلمين مع المفاتيح
nothing found still searching for sound...
لم يتم العثور على شيء ولا يزال البحث عن الصوت...
Underground
تحت الأرض
main riff (with fill 1a & 1c)
الحثالة الرئيسية (مع التعبئة 1أ و1ج)
fill 1c with heavy distortion
املأ 1C بتشويه شديد
*up strum
* مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
I don't need your redemption
لا أحتاج إلى خلاصك
I don't need you to deceive me
لا أحتاجك أن تخدعني
I don't need your forgiveness (add fill 1a)
لا أحتاج إلى عفوك (أضف ملء 1 أ)
I only want you to believe me
أريدك فقط أن تصدقني
Chorus (with Riff 2 and Riff 3)
جوقة (مع ريف 2 وريف 3)
Riff 3 with heavy distortion
ريف 3 مع تشويه شديد
That all my life I've been wandering
طوال حياتي كنت أتجول
Looking for teachers with the keys
أبحث عن المعلمين مع المفاتيح
Nothing found still searching for sound... Underground
لم يتم العثور على شيء ولا يزال البحث عن الصوت... تحت الأرض
A---------------------------------------/7~~-5-5-5~~\-3~-3-3-3/5~/7~-
أ---------------------------------------/7~~-5-5-5~~\-3~-3-3-3/5~/7~-
E0-0--/8~~~--7-7-7~~~\-5--5-5-5~~\-3~~----------------------------
E0-0--/8~~~--7-7-7~~~\-5--5-5-5~~\-3~~-------------------------------------------
B |--/8--6-5-6~~-5--------------|
ب |--/8--6-5-6~~-5--------------|
A |-----------------5\3/5~-0~~--|
أ|-----------------5\3/5~-0~~--|
Repeat Chorus
كرر جوقة
Outro (keyboard arranged for guitar)
الخاتمة (لوحة المفاتيح مرتبة للجيتار)
Downloaded from www.Taborama.com
تم تنزيله من www.Taborama.com