Underground Текст Песни Перевод на Русский

Underground by The Tea Party
Метро от Чаепития
TRIPtych
ТРИПтих
From the album
Из альбома
Corrections and additions by Mark Webber 10/11/99
Исправления и дополнения Марка Уэббера 11.10.99
Effects: delay, reverb, tremolo, chorus etc
Эффекты: задержка, реверберация, тремоло, хорус и т. д.
Verse:
Стих:
main riff
главный рифф
no, I don't need your redemption
нет, мне не нужно твое искупление
I don't need you to deceive me
Мне не нужно, чтобы ты меня обманывал
I don't need your forgiveness (add fill 1a)
Мне не нужно твое прощение (дополни 1а)
I only want you to believe me
Я только хочу, чтобы ты поверил мне
do you see me here I'm standing naked
ты видишь меня здесь, я стою голый
do you see me here I'm on my knees
ты видишь меня здесь, я стою на коленях
fill 1a
заполните 1а
riff 2 : This section uses a few effects like the ones listed above.
riff 2: в этом разделе используется несколько эффектов, подобных перечисленным выше.
Unfortunately not everyone can afford them all including myself.
К сожалению, не все могут себе это позволить, в том числе и я.
As you can see each individual note can be played on the three
Как видите, каждую отдельную ноту можно сыграть на трех
high strings at the same time, so if you are like me and poverty
в то же время высокие струны, так что если вы похожи на меня и бедность
stricken then play the bracketed notes. But if you happen to be wealthy
поражен, затем сыграйте ноты в квадратных скобках. Но если ты окажешься богатым
enough to afford the gadgets then just play the one string.
достаточно, чтобы позволить себе гаджеты, а затем просто играть на одной струне.
And all my life I've been wandering
И всю свою жизнь я бродил
Looking for teachers with the keys
Ищу учителей с ключами
Nothing found still searching for sound... Underground
Ничего не найдено, все еще ищу звук... Под землей
main riff (with fill 1a & 1b)
основной рифф (с заливкой 1a и 1b)
now let me tell you about a story
теперь позвольте мне рассказать вам одну историю
it's about a man consumed with vice
речь идет о человеке, одержимом пороком
he's theosophical in nature
он теософ по своей природе
and hedonistic in disguise
и замаскированный гедонист
fill 1b (keyboard arranged for guitar)
fill 1b (клавиатура в переложении для гитары)
C|-12--11h12p11s9----12--11h12p11s9--12--11h12p11s9--14--11h12p11s9-|
C|-12--11х12п11с9----12--11х12п11с9--12--11х12п11с9--14--11х12п11с9-|
Chorus (riff 2)
Припев (рифф 2)
and all his life he's been wandering
и всю свою жизнь он бродил
looking for teachers with the keys
ищу учителей с ключами
nothing found still searching for sound...
ничего не найдено, продолжаю искать звук...
Underground
Метро
main riff (with fill 1a & 1c)
основной рифф (с заливкой 1a и 1c)
fill 1c with heavy distortion
заполните 1с сильным искажением
*up strum
*бренчут вверх
I don't need your redemption
Мне не нужно твое искупление
I don't need you to deceive me
Мне не нужно, чтобы ты меня обманывал
I don't need your forgiveness (add fill 1a)
Мне не нужно твое прощение (дополни 1а)
I only want you to believe me
Я только хочу, чтобы ты поверил мне
Chorus (with Riff 2 and Riff 3)
Припев (с Риффом 2 и Риффом 3)
Riff 3 with heavy distortion
Рифф 3 с сильным искажением
That all my life I've been wandering
Что всю свою жизнь я бродил
Looking for teachers with the keys
Ищу учителей с ключами
Nothing found still searching for sound... Underground
Ничего не найдено, все еще ищу звук... Под землей
A---------------------------------------/7~~-5-5-5~~\-3~-3-3-3/5~/7~-
A---------------------------------------/7~~-5-5-5~~\-3~-3-3-3/5~/7~-
E0-0--/8~~~--7-7-7~~~\-5--5-5-5~~\-3~~----------------------------
E0-0--/8~~~--7-7-7~~~\-5--5-5-5~~\-3~~----------------------------
B |--/8--6-5-6~~-5--------------|
B |--/8--6-5-6~~-5--------------|
A |-----------------5\3/5~-0~~--|
А |-----------------5\3/5~-0~~--|
Repeat Chorus
Повторить припев
Outro (keyboard arranged for guitar)
Аутро (клавишные переложения для гитары)
Downloaded from www.Taborama.com
Загружено с сайта Taborama.com.