Underground Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Underground by The Tea Party
Çay Partisi'nin Yeraltı
TRIPtych
TRIPtych
From the album
Albümden
Corrections and additions by Mark Webber 10/11/99
Düzeltmeler ve eklemeler: Mark Webber 10/11/99
Effects: delay, reverb, tremolo, chorus etc
Efektler: gecikme, yankı, tremolo, koro vb.
Verse:
Ayet:
main riff
ana riff
no, I don't need your redemption
hayır, senin kurtuluşuna ihtiyacım yok
I don't need you to deceive me
Beni aldatmana ihtiyacım yok
I don't need your forgiveness (add fill 1a)
Affınıza ihtiyacım yok (1a'yı doldurun)
I only want you to believe me
Sadece bana inanmanı istiyorum
do you see me here I'm standing naked
beni görüyor musun burada çıplak duruyorum
do you see me here I'm on my knees
beni burada görüyor musun dizlerimin üstündeyim
fill 1a
1a'yı doldur
riff 2 : This section uses a few effects like the ones listed above.
riff 2 : Bu bölüm yukarıda listelenenlere benzer birkaç efekt kullanır.
Unfortunately not everyone can afford them all including myself.
Ne yazık ki ben de dahil herkesin hepsine gücü yetmiyor.
As you can see each individual note can be played on the three
Gördüğünüz gibi her bir nota üç notada çalınabilir.
high strings at the same time, so if you are like me and poverty
aynı zamanda yüksek teller, yani eğer benim gibiysen ve yoksulluk
stricken then play the bracketed notes. But if you happen to be wealthy
sonra parantez içindeki notaları çalın. Ama eğer zenginsen
enough to afford the gadgets then just play the one string.
aletleri almaya yetecek kadar, sonra sadece bir teli çal.
And all my life I've been wandering
Ve hayatım boyunca dolaştım
Looking for teachers with the keys
Anahtarları olan öğretmenler aranıyor
Nothing found still searching for sound... Underground
Hala ses arayan hiçbir şey bulunamadı... Yeraltı
main riff (with fill 1a & 1b)
ana riff (doldurma 1a ve 1b ile)
now let me tell you about a story
şimdi size bir hikaye anlatayım
it's about a man consumed with vice
ahlaksızlıkla tüketilen bir adam hakkında
he's theosophical in nature
doğası gereği teosofiktir
and hedonistic in disguise
ve kılık değiştirmiş hedonist
fill 1b (keyboard arranged for guitar)
dolgu 1b (gitar için düzenlenmiş klavye)
C|-12--11h12p11s9----12--11h12p11s9--12--11h12p11s9--14--11h12p11s9-|
C|-12--11h12p11s9----12--11h12p11s9--12--11h12p11s9--14--11h12p11s9-|
Chorus (riff 2)
Koro (rif 2)
and all his life he's been wandering
ve tüm hayatı boyunca dolaşıp durdu
looking for teachers with the keys
anahtarları olan öğretmenler aranıyor
nothing found still searching for sound...
hiçbir şey bulunamadı, hâlâ ses aranıyor...
Underground
Yeraltı
main riff (with fill 1a & 1c)
ana riff (doldurma 1a ve 1c ile)
fill 1c with heavy distortion
1c'yi ağır distorsiyonla doldurun
*up strum
*yukarı tıngırdatma
I don't need your redemption
Senin kurtuluşuna ihtiyacım yok
I don't need you to deceive me
Beni aldatmana ihtiyacım yok
I don't need your forgiveness (add fill 1a)
Affınıza ihtiyacım yok (1a'yı doldurun)
I only want you to believe me
Sadece bana inanmanı istiyorum
Chorus (with Riff 2 and Riff 3)
Koro (Riff 2 ve Riff 3 ile)
Riff 3 with heavy distortion
Ağır distorsiyonlu Riff 3
That all my life I've been wandering
Bütün hayatım boyunca dolaştım
Looking for teachers with the keys
Anahtarları olan öğretmenler aranıyor
Nothing found still searching for sound... Underground
Hala ses arayan hiçbir şey bulunamadı... Yeraltı
A---------------------------------------/7~~-5-5-5~~\-3~-3-3-3/5~/7~-
A--------------------------------------/7~~-5-5-5~~\-3~-3-3-3/5~/7~-
E0-0--/8~~~--7-7-7~~~\-5--5-5-5~~\-3~~----------------------------
E0-0--/8~~~--7-7-7~~~\-5--5-5-5~~\-3~~-------------------------------
B |--/8--6-5-6~~-5--------------|
B |--/8--6-5-6~~-5-------------|
A |-----------------5\3/5~-0~~--|
A |-----------------5\3/5~-0~~--|
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Outro (keyboard arranged for guitar)
Outro (gitar için düzenlenmiş klavye)
Downloaded from www.Taborama.com
www.Taborama.com'dan indirildi