Tiny Children Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This has always been one of my favourite Julian Cope songs; simple
To zawsze była jedna z moich ulubionych piosenek Juliana Cope’a; proste
and yet affecting. Originally done on some kind of synthesiser(s)
a jednak oddziałuje. Oryginalnie zrobione na jakimś syntezatorze(ach)
I guess, but nice to play on a guitar.
Chyba tak, ale miło jest grać na gitarze.
Key of C (mainly, but with Eb thrown in to keep it interesting.)
Klawisz C (głównie, ale z dodanym Eb, żeby było ciekawie).
(Each line of the verse follow this progression. Listen for timing.)
(Każda linijka wersetu przebiega zgodnie z tą sekwencją. Posłuchaj momentu.)
Half the time as I sit in disarray
Przez połowę czasu siedzę w nieładzie
I am thinking of a dream I never had
Myślę o śnie, którego nigdy nie miałem
Then I awake, and for a while
Potem się budzę i to na chwilę
I call your name in Colin's house
Wołam twoje imię w domu Colina
But tiny children have a way of falling down
Ale małe dzieci mają to do siebie, że upadają
Oh, I could make a meal
Och, mógłbym przygotować posiłek
Of that wonderful despair I feel
Tej cudownej rozpaczy, którą czuję
But waking up I turn and face the wall
Ale budząc się, odwracam się i patrzę w ścianę
(Each line of the verse follow this progression. Listen for timing.)
(Każda linijka wersetu przebiega zgodnie z tą sekwencją. Posłuchaj momentu.)
The car arrives and takes me back again
Przyjeżdża samochód i zabiera mnie z powrotem
Drifting through imaginary planes
Dryfując po wyimaginowanych płaszczyznach
And fighting men aboard a raft
I walczący ludzie na tratwie
A sailing ship has run aground
Żaglowiec osiadł na mieliźnie
And confidence is valued in these days
W dzisiejszych czasach liczy się pewność siebie
But each character
Ale każdy znak
Is plundering my home
Plądruje mój dom
And taking everything that is my own
I zabranie wszystkiego, co moje
(Repeat this next section twice)
(Powtórz następną sekcję dwa razy)
Oh no, I'm not sure about
O nie, nie jestem pewien
Those things that I care about
Te rzeczy, na których mi zależy
Oh no, I'm not sure, not any more...
O nie, nie jestem pewien, już nie...
(Repeat the verse progression to fade?.)
(Powtórz sekwencję wersetów, aby zaniknąć?.)
Repeating Melody
Powtarzająca się melodia
(I can't be bothered writing out all the tab, but that should be enough to get you going?)
(Nie zawracam sobie głowy wypisywaniem całej zakładki, ale to powinno wystarczyć, żebyś zaczął działać?)