Tiny Children Letras Tradução em Português

A lágrima explode - crianças pequenas

by The Teardrop Explodes

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Teardrop Explodes Tiny Children

This has always been one of my favourite Julian Cope songs; simple
Essa sempre foi uma das minhas músicas favoritas de Julian Cope; simples
and yet affecting. Originally done on some kind of synthesiser(s)
e ainda assim afetando. Originalmente feito em algum tipo de sintetizador(es)
I guess, but nice to play on a guitar.
Eu acho, mas é bom tocar violão.
Key of C (mainly, but with Eb thrown in to keep it interesting.)
Tonalidade de Dó (principalmente, mas com Eb incluído para mantê-lo interessante).
(Each line of the verse follow this progression. Listen for timing.)
(Cada linha do versículo segue esta progressão. Preste atenção ao tempo.)
Half the time as I sit in disarray
Metade do tempo enquanto estou sentado em desordem
I am thinking of a dream I never had
Estou pensando em um sonho que nunca tive
Then I awake, and for a while
Então eu acordo, e por um tempo
I call your name in Colin's house
Eu chamo seu nome na casa de Colin
But tiny children have a way of falling down
Mas crianças pequenas têm um jeito de cair
Oh, I could make a meal
Oh, eu poderia fazer uma refeição
Of that wonderful despair I feel
Desse maravilhoso desespero que sinto
But waking up I turn and face the wall
Mas ao acordar eu me viro e fico de frente para a parede
(Each line of the verse follow this progression. Listen for timing.)
(Cada linha do versículo segue esta progressão. Preste atenção ao tempo.)
The car arrives and takes me back again
O carro chega e me leva de volta
Drifting through imaginary planes
À deriva por planos imaginários
And fighting men aboard a raft
E lutando contra homens a bordo de uma jangada
A sailing ship has run aground
Um navio à vela encalhou
And confidence is valued in these days
E a confiança é valorizada hoje em dia
But each character
Mas cada personagem
Is plundering my home
Está saqueando minha casa
And taking everything that is my own
E pegando tudo que é meu
(Repeat this next section twice)
(Repita esta próxima seção duas vezes)
Oh no, I'm not sure about
Ah, não, não tenho certeza sobre
Those things that I care about
Essas coisas que me importam
Oh no, I'm not sure, not any more...
Ah não, não tenho certeza, não mais...
(Repeat the verse progression to fade?.)
(Repetir a progressão do verso até desaparecer?.)
Repeating Melody
Melodia repetitiva
(I can't be bothered writing out all the tab, but that should be enough to get you going?)
(Não posso me incomodar em escrever toda a guia, mas isso deve ser suficiente para você começar?)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.