Tiny Children Versuri Traducere în Română

The Teardrop Explodes - Copii mici

by The Teardrop Explodes

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Teardrop Explodes Tiny Children

This has always been one of my favourite Julian Cope songs; simple
Aceasta a fost întotdeauna una dintre melodiile mele preferate ale lui Julian Cope; simplu
and yet affecting. Originally done on some kind of synthesiser(s)
și totuși afectând. Realizat inițial pe un fel de sintetizator(e)
I guess, but nice to play on a guitar.
Cred, dar e plăcut să cânți la chitară.
Key of C (mainly, but with Eb thrown in to keep it interesting.)
Key of C (în principal, dar cu Eb introdus pentru a-l păstra interesant.)
(Each line of the verse follow this progression. Listen for timing.)
(Fiecare rând al versetului urmează această progresie. Ascultă sincronizarea.)
Half the time as I sit in disarray
Jumătate din timp când stau în dezordine
I am thinking of a dream I never had
Mă gândesc la un vis pe care nu l-am avut niciodată
Then I awake, and for a while
Apoi mă trezesc și pentru o vreme
I call your name in Colin's house
Îți spun numele în casa lui Colin
But tiny children have a way of falling down
Dar copiii mici au un mod de a cădea
Oh, I could make a meal
Oh, aș putea face o masă
Of that wonderful despair I feel
De acea minunată disperare pe care o simt
But waking up I turn and face the wall
Dar, trezindu-mă, mă întorc și mă confrunt cu perete
(Each line of the verse follow this progression. Listen for timing.)
(Fiecare rând al versetului urmează această progresie. Ascultă sincronizarea.)
The car arrives and takes me back again
Mașina sosește și mă duce din nou înapoi
Drifting through imaginary planes
Dribling prin planuri imaginare
And fighting men aboard a raft
Și bărbați care luptă la bordul unei plute
A sailing ship has run aground
O navă cu pânze a eșuat
And confidence is valued in these days
Și încrederea este prețuită în aceste zile
But each character
Dar fiecare personaj
Is plundering my home
Îmi jefuiește casa
And taking everything that is my own
Și luând tot ce este al meu
(Repeat this next section twice)
(Repetați această secțiune următoare de două ori)
Oh no, I'm not sure about
Oh, nu, nu sunt sigur
Those things that I care about
Acele lucruri la care îmi pasă
Oh no, I'm not sure, not any more...
Oh, nu, nu sunt sigur, nu mai...
(Repeat the verse progression to fade?.)
(Repetați progresia versetului pentru a se estompa?.)
Repeating Melody
Repetând Melodia
(I can't be bothered writing out all the tab, but that should be enough to get you going?)
(Nu mă deranjează să scriu toată fila, dar asta ar trebui să fie suficient pentru a te ajuta să mergi?)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.