Apollo 13 كلمات أغنية ترجمة عربية

?Apollo 13? (Butler/Anderson)
؟ أبولو 13 ؟ (بتلر / أندرسون)
Estuary girl, you're not the one
فتاة مصب النهر، أنت لست الشخص
you don't belong to the world that I'm from
أنت لا تنتمي إلى العالم الذي أنا منه
your lazy words blow like confetti in the wind, in the wind
كلماتك الكسولة تطير مثل قصاصات الورق في مهب الريح، في مهب الريح
estuary girl, you're not part of my scene
فتاة مصب النهر، أنت لست جزءا من المشهد الخاص بي
your feet don't belong in my upholstery
قدميك لا تنتمي إلى تنجيدي
sometimes i sink when you call me on the phone, on the phone
أحيانًا أشعر بالغرق عندما تتصل بي على الهاتف، على الهاتف
oh but if you follow me, i will follow you to the unknown
أوه ولكن إذا اتبعتني سأتبعك إلى المجهول
oh like apollo, like apollo we'll fly to the moon
أوه مثل أبولو، مثل أبولو سوف نطير إلى القمر
oh yes if you follow me, i will follow you to the unknown
أوه نعم إذا اتبعتني سأتبعك إلى المجهول
oh like apollo, like apollo thirteen we'll explode
أوه مثل أبولو، مثل أبولو الثالث عشر سوف ننفجر
sad as a song, child of the streets
حزين كأغنية يا طفل الشوارع
your skin don't belong on my designer sheets
بشرتك لا تنتمي إلى أوراق المصمم الخاصة بي
in eyeliner you wrote me a note that i'll never read at all, estuary girl
كتبت لي في كحل العين رسالة لن أقرأها أبدًا يا فتاة مصب النهر
oh but if you follow me, i will follow you to the unknown
أوه ولكن إذا اتبعتني سأتبعك إلى المجهول
oh like apollo, like apollo we'll fly to the moon
أوه مثل أبولو، مثل أبولو سوف نطير إلى القمر
oh yes if you follow me, i will follow you to the unknown
أوه نعم إذا اتبعتني سأتبعك إلى المجهول
oh like apollo, like apollo thirteen we'll explode
أوه مثل أبولو، مثل أبولو الثالث عشر سوف ننفجر
oh yes if you follow me, i will follow you to the unknown
أوه نعم إذا اتبعتني سأتبعك إلى المجهول
(estuary girl you're not the one)
(يا فتاة المصب، لست أنت)
oh like apollo, like apollo we'll sink like a stone
أوه مثل أبولو، مثل أبولو سوف نغرق مثل الحجر
(you don't belong to the world that i'm from)
(أنت لا تنتمي إلى العالم الذي أنا منه)
oh if you follow me, i will follow you to the unknown
آه إذا تابعتني سأتبعك إلى المجهول
(estuary girl you're not the one)
(يا فتاة المصب، لست أنت)
oh like apollo, like apollo thirteen, we'll explode
أوه مثل أبولو، مثل أبولو الثالث عشر، سوف ننفجر
(you don't belong to the world that i'm from)
(أنت لا تنتمي إلى العالم الذي أنا منه)
estuary girl you're not the one
فتاة مصب النهر أنت لست واحدا
you don't belong to the world that i'm from
أنت لا تنتمي إلى العالم الذي أنا منه
estuary girl you're not the one
فتاة مصب النهر أنت لست واحدا
you don't belong to the world that i'm from
أنت لا تنتمي إلى العالم الذي أنا منه
-I was so glad Bernard and Brett went back together! Still I am, but
-كنت سعيدًا جدًا بعودة برنارد وبريت معًا! وما زلت كذلك، ولكن
I'd like another album from The Tears.
أريد ألبومًا آخر من The Tears.
-Please, correct me where it is required. I know there are some chords
-أرجو أن تصحح لي حيث هو مطلوب. أعلم أن هناك بعض الحبال
missing, I'll appreciate a lot your suggestions. Cheers!
في عداد المفقودين، وسوف نقدر الكثير اقتراحاتكم. هتافات!
Gerardo Zaragoza
جيراردو سرقسطة
www.myspace.com/remiremi01
www.myspace.com/remiremi01