Autograph 歌詞 日本語訳

Hardly one-hundred percent correct, but works well with the song acoustically.
正解率は 100% 近くありませんが、音響的にはこの曲によく合います。
The Bm7 chord is gripped liked this:
Bm7コードはこんな感じで押さえます。
Bm7: 224235
Bm7: 224235
the Tears - Autograph
涙 - サイン
Intro: Em A D A
イントロ: Em AD A
And the morning comes with coffee we can share
そして朝はコーヒーとともにやってくる
And the smell of cigarettes is in your hair
そしてタバコの匂いがあなたの髪に残っています
There's the sound of shouts outside the hotel room
ホテルの部屋の外で叫び声が聞こえる
Like the night before when cameras flattered you
カメラがお世辞を言った前の晩のように
And if we don't have a future
そしてもし私たちに未来がないとしたら
If our lives split like shattered bits of glass
もし私たちの人生がガラスの破片のように割れてしまったら
And if we don't have a future just leave your autograph
もし私たちに未来がないなら、あなたのサインを残してください
Your autograph
あなたのサイン
And the night before the neon lit our fate
そしてネオンが僕らの運命を照らす前夜
And our shadows painted many different shapes
そして私たちの影はさまざまな形を描いた
But now the mood has turned complex and altered you
でも今は気分が複雑になってあなたを変えてしまった
There's just the smell of cigarettes left in the room
部屋にはタバコの匂いだけが残っている
And we make fake conversation
そして私たちは偽りの会話をします
And we pick through broken bits of glass
そして私たちは割れたガラスの破片を拾います
And it's all just complication
そしてそれはすべて単なる複雑さです
And too complex to ever last
複雑すぎて長く続かない
Cos if we don't have a future
もし私たちに未来がないとしたら
And if this kiss dissolves into the past
そしてこのキスが過去に溶けてしまったら
And if we don't have a future just leave your autograph
もし私たちに未来がないなら、あなたのサインを残してください
Your autograph
あなたのサイン
Just leave your autograph
サインを残すだけ
Your autograph
あなたのサイン
Just leave your autograph
サインを残すだけ
Your autograph
あなたのサイン